从军行七首·其五全文|注释|赏析

《从军行七首·其五》全文

唐 / 王昌龄形式: 七言绝句押[元]韵

大漠风尘日色昏，红旗半捲出辕门。

前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。

(0)

注释: 大漠：广阔的沙漠。
风尘：风卷起的尘土。
日色昏：太阳光因尘土而显得暗淡。
红旗：红色的军旗。
半捲：卷起一半。
辕门：营门，代指军营。
前军：军队的前锋部队。
夜战：夜晚进行的战斗。
洮河：中国西北部的一条河流。
已报：已经报告。
生擒：活捉。
吐谷浑：古代的一个民族或其首领的名字，这里泛指敌人首领。

翻译: 广袤沙漠狂风卷起尘土遮天蔽日使阳光变得暗淡，红色军旗半卷随部队出征越过营门。
前锋部队夜间在洮河以北的战斗中奋力作战，已经传来活捉敌方首领吐谷浑的消息。

鉴赏

这段诗描绘了一幅战争前夕的画面，充满了紧张和动感。"大漠风尘日色昏"一句，设定了一个天气阴沉、视线模糊的大漠背景，让人感觉到一种即将爆发的战役氛围。而"红旗半捲出辕门"则暗示着军队已经开始行动，但旗帜并未完全展开，这可能是为了保持某种程度上的神秘或是为了配合夜色，以免提前暴露行踪。"前军夜战洮河北"，直接揭示了战争的紧迫和激烈，夜战在古代战争中并不常见，显示出一种急迫和强硬的决心。而最后一句"已报生擒吐谷浑"则传达了胜利的喜讯，吐谷浑是古代民族，被生擒意味着军队已经取得了决定性的成果。

整体来看，这段诗不仅展示了战争的紧张气氛，更通过对环境和行动的描写，展现了战场上的决断与胜利。这是一首充满力量和节奏感的战争题材诗歌。

作者介绍: 王昌龄
朝代：唐字：少伯籍贯：河东晋阳（今山西太原）生辰：698— 756

王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。