杞菊垂珠滴露红，两蛩相应语莎丛。
虫丝罥尽黄葵叶，寂历高花侧晚风。
《四时田园杂兴六十首.秋日十二绝·其三十七》全文
- 注释
- 杞菊：枸杞和菊花。
垂珠滴露红：低垂着挂着露珠，显得红艳。
蛩：蟋蟀。
相应语莎丛：在草丛中互相鸣叫。
虫丝：虫子的丝线。
罥尽：缠绕满。
黄葵叶：黄色的葵花叶子。
寂历：寂静。
高花：高大的花朵。
侧晚风：在傍晚的微风中。
- 翻译
- 枸杞和菊花低垂着，挂着晶莹的露珠，像是染上了红色的晕染。
两只蟋蟀在草丛中相互鸣叫，声音应和着。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋天田园的景象。"杞菊垂珠滴露红"一句，通过"杞菊"和"滴露红"形象地写出菊花在秋晨挂满露珠，颜色鲜艳如珠，显得生机盎然。"两蛩相应语莎丛"则以虫鸣声来衬托环境的宁静，"蛩"即蟋蟀，它们在莎草丛中相呼应，声音清脆，增添了秋日的生动气息。
"虫丝罥尽黄葵叶"描绘了秋风吹过，虫丝缠绕在黄葵叶片上的情景，展现了自然界的细致入微。"寂历高花侧晚风"最后一句，"寂历"形容高处的花朵在傍晚的静谧中摇曳，与前文的虫鸣形成对比，营造出一种宁静而略带寂寥的秋日氛围。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日田园的景象，既有生机勃勃的花草，又有宁静的虫鸣，展现了诗人对自然的观察和感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
木兰花慢·其二用前韵呈王信父
江南无贺老，看万壑、出清冰。
想柳思周情，长歌短咏，密与传灯。
山川润分秀色，称醉挥、健笔剡溪藤。
一语不谈俗事，几人来结吟朋。堪憎。我发鬅鬙。
频赋曲、旧时曾。但春蚓秋蛩，寒篱晚砌，颇叹非能。
何如种瓜种秫，带一锄、归去隐东陵。
野啸天风两耳，翠微深处孙登。