蟾宫空手下,泽国更谁来。
- 注释
- 蟾宫:古代神话中指月亮,也借指月宫或仙女。
空手:形容仙女不再降临人间。
泽国:指地势低洼、湖泊众多的地方,这里代指水乡。
谁来:疑问词,表示不知道会是谁。
- 翻译
- 月宫仙女不再下凡,水乡又会有谁来访?
- 鉴赏
这句诗出自唐末宋初的诗人孟宾于之手,是一首五言绝句中的两句。全诗描绘了一位仙者在蟾宫中空手而下,表达了仙者超脱尘世、不带走任何物质的境界,同时也隐含着对世间功名利禄的淡然与超越。
"蟾宫空手下"一句,以鲜明的笔触描绘出仙者轻松自如地离开仙境的情景,"蟾宫"指的是月宫,即古代传说中嫦娥居住的地方,这里用以比喻仙界。"空手而下"则强调了仙者不带走任何东西,只身一人。
"泽国更谁来"这句诗,则是仙者超然物外的心境写照,表达了一种无人问津、寂寥冷清的意境。"泽国"指的是尘世间,而"更谁来"则是在询问在仙者离去之后,还有谁会再次来到这个凡尘俗世。
这两句诗通过对比仙界与尘世,表达了诗人对于超脱红尘、追求精神自由的向往。同时,也反映出诗人对于功名利禄的淡漠,以及对于尘世生活的某种悲凉感慨。这首诗语言简洁优美,意境深远,是研究唐宋诗词及仙风思想的一块重要文献。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题张道寒绿轩
君家雪窗小溪曲,溪绿窗寒当家足。
如何抛却老师兄,别向天随参杞菊。
杞经言暖不言寒,菊谱闻黄未闻绿。
君从何许得此奇,定是雪窗三十六。
金英浮蚁我无分,玉犬吠根人所逐。
只残雨叶与风枝,给与诗人当田禄。
困将冷艳洗眵眼,饥把芳鲜楦雷腹。
招邀朋友最宜茶,犒设妻儿聊当肉。
和轩吃支人不争,吐出新诗更清穆。
时时梦把密州却,千步毬场宴宾属。
吟魂正作蝴蝶飞,静绕珍业嘬寒玉。
觉来拊几一欣然,何必穷阎减华屋。
