929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秘阁赐宴送右谏议大夫种放得假归终南山应制》
《秘阁赐宴送右谏议大夫种放得假归终南山应制》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[东]韵

琐闱聊辍皂囊封,赐告归寻一亩宫。

关路蒲轮千里远,岩扉蕙帐几年空。

百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风。

旧隐暂还非久住,心期献可沃尧聪。

(0)
注释
琐闱:繁琐的宫廷事务。
聊辍:暂且停止。
皂囊封:官府文书袋。
赐告:皇帝的命令或恩准。
归寻:返回寻找。
一亩宫:自家的田园。
关路:险要的路程。
蒲轮:古代的一种轻便车。
岩扉:山岩间的门。
蕙帐:用蕙草装饰的住所,代指隐士居所。
空:空置。
百壶天酒:极言酒多。
凝甘露:形容酒味醇厚如甘露。
二雅:指《诗经》中的《大雅》和《小雅》,这里泛指皇帝的诏书。
宸章:皇帝的诏书。
掩:掩盖,超越。
大风:出自《诗经·大雅·荡》,象征着世俗的喧嚣。
旧隐:过去的隐居之地。
暂还:暂时回来。
非久住:不会长久停留。
心期:内心期望。
献可:进献可行之策。
沃尧聪:滋润、启发尧这样的贤明君主的智慧。
翻译
在琐碎的官事中暂时停下,从皂囊中取出圣旨回家,寻找那片属于自己的田园。
踏上漫长的旅程,关路遥远如乘坐蒲轮,那座山岩间的居所已空置多年。
无数美酒如同甘露凝聚,皇帝的诏书深藏不露,超越了世俗的喧嚣。
回归旧居只是暂时的停留,并非长久居住,心中期待能以真知灼见来辅佐明君。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨亿的作品,名为《秘阁赐宴送右谏议大夫种放得假归终南山应制》。诗中通过对故乡之美和归隐生活的描绘,表达了诗人对田园生活的向往和对朋友的深情。

"琐闱聊辍皂囊封,赐告归寻一亩宫。" 这两句开篇便设定了一种静谧、隐逸的氛围,“琐闱”指的是小桥流水人家,“聊辍”则是偶尔的停留,“皂囊封”形容门庭若市的人群,这里用“封”字暗示了一种隔绝与世隔绝的情景。接着,“赐告归寻一亩宫”表明诗人渴望回到自己的小小园地,寻找心灵的栖息之所。

"关路蒲轮千里远,岩扉蕙帐几年空。" 这两句则描绘了离别的愁绪和对远方友人的思念。“关路”指的是边塞的道路,“蒲轮”形容车轮在泥土中留下的深痕,表达出远行者的孤独与艰辛。下一句“岩扉蕙帐几年空”,则是对过往岁月的回忆,"岩扉"指的是山中的洞穴或隐士的居所,而"蕙帐"则是一种草本植物,这里用来形容时间的流逝和空间的荒凉。

"百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风。" 这两句表达了诗人对美好生活的向往以及内心的平静。“百壶天酒”指的是上好的美酒,“凝甘露”则是形容美酒如同甘露般甜美。接着“二雅宸章掩大风”,"二雅"可能指的是《诗经》中的雅歌,"宸章"则是一种书写的文体,这里用来比喻内心的宁静和对文学的追求。

"旧隐暂还非久住,心期献可沃尧聪。" 最后两句表达了诗人虽然回到了故乡,但这种归隐生活并不是长久之计。“旧隐”指的是过去的隐居之地,“暂还”则是短暂的返回,而“非久住”明示这次归来并非永久。下一句“心期献可沃尧聪”,"心期"表达了内心的愿望,"献可"可能是指对朋友或君主的贡献,“沃尧聪”则是一种美好的祝愿。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,以及对归隐生活和友情的深切表达,展现了诗人内心的宁静与平和。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

题莲池书院十二景·其四高芬阁

延楼连属贮羲文,相映罘罳瑞色氲。

那更名言藉司马,早应此阁号高芬。

(0)

思君曲二首寄索果亭口外·其二

野树茏葱山硉矹,硬弓白马旌旄揭。

荒郊皑皑如雪霜,思君今夜凄凉月。

(0)

夜静

汀月寒溪水,风回白露清。

雁惊秋叶落,犬吠夜渔声。

(0)

和梅魂柳眼诗·其一

庾岭花神初睡起,水边隐约弄冰姿。

却疑西子沉渊后,曾入逋仙醉梦时。

暗逐东风来小圃,还随腊雪到南枝。

玉容冷落知何处,空使诗人赋楚词。

(0)

六合霪潦弥望从江家渡买舟至滁

六合茫茫水满天,江家渡觅泛湖船。

千畦原隰扬帆过,万柳东西倚棹穿。

行客翻愁歌瓠子,阳侯何意变桑田。

滁阳西涧溟濛里,野渡无人自古怜。

(0)

韩封君友兰寿诗

抱瓮江头自灌园,丝纶日荷九天恩。

蕙兰老去长为友,桃李春来尽在门。

池上凤毛依日月,枕中鸿宝秘乾坤。

大官珍膳年年锡,相伴南山作寿尊。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51