欢声喜气塞康庄，妙舞清歌乐未央。
此节定知随意好，今宵端复为人长。
妆成粉白生春色，酒泻鹅黄射烛光。
报答风光须一醉，从来千骑贵东方。
《上元致语口号》全文
- 拼音版原文全文
上 元 致 语 口 号 宋 /陈 师 道 欢 声 喜 气 塞 康 庄 ，妙 舞 清 歌 乐 未 央 。此 节 定 知 随 意 好 ，今 宵 端 复 为 人 长 。妆 成 粉 白 生 春 色 ，酒 泻 鹅 黄 射 烛 光 。报 答 风 光 须 一 醉 ，从 来 千 骑 贵 东 方 。
- 注释
- 塞康庄：形容地方宽敞且充满欢乐。
妙舞清歌：优美舞蹈和清脆歌声。
随意好：随性而快乐。
为人长：延长了为人的欢乐时光。
粉白：形容女子妆容的白皙。
鹅黄：形容酒色如鹅黄。
千骑贵东方：东方人以豪饮为贵。
- 翻译
- 满溢的欢笑和喜悦充满宽敞的地方，优美的舞蹈和清脆的歌声还在继续。
这个时刻必定知道随性而乐是最好的，今夜特别为了人的情感而延长。
妆容精致，如粉白生出春天的气息，美酒如鹅黄倾泻，照亮烛火。
为了回报这美好的景色，我决定一醉方休，自古以来，东方人的豪饮是珍贵的风俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了上元节（元宵节）时热闹欢乐的场景。"欢声喜气塞康庄"写出了节日里人们欢聚一堂，笑声歌声充满宽阔的大街小巷，气氛浓厚。"妙舞清歌乐未央"进一步渲染了歌舞升平的景象，表达出节日的无尽欢乐。
诗人强调这个节日的随意和人情味："此节定知随意好，今宵端复为人长"，意指这样的时刻最适合人们随性而为，享受人与人之间的温暖。"妆成粉白生春色，酒泻鹅黄射烛光"描绘了女子们精心打扮，美酒佳肴映照着明亮的烛火，增添了节日的喜庆色彩。
最后两句"报答风光须一醉，从来千骑贵东方"，表达了诗人对美好时光的珍惜，认为应当尽情畅饮，以酒助兴，同时暗含了东方文化中重视礼仪和人情的传统，认为这样的聚会和欢乐是珍贵的。
整体来看，陈师道的这首《上元致语口号》通过对元宵节欢乐场景的生动描绘，展现了宋代社会的节日风俗和人情之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.咏杨花和苏公韵
因何不见花开，纷纷只见花飞坠。
临桃色减，拟梅香逊。
颇无佳思，罗幌黏时，琼楼着处，几人深闭。
想东君不为，繁华妆点，多只为、愁人起。
遥忆灞桥上，折长条、绣鞍难缀。
都来几日，韶光催迸，共人心碎。
更学游人，随风化作，断萍流水。
看一年一度春残，敢则是、天挥泪。
萱寿堂词
孙家高堂风日好，堂前秪树宜男草。
孙家阿?昔宜家，今日宜男复宜老。
香雾濛濛吹绣舆，花雨斑斑上文褓。
阿?之年八十深，五鸾恩诰封泥金。
孙家郎，惜寸阴，把萱酒，为萱吟。
易摇千岁风前木，难报春晖寸草心。