华堂捧劝紫霞杯，红粉回头御史来。
直道素知嫌妩媚，羞将白鹤放笼开。
《又口号四首·其三》全文
- 注释
- 华堂：豪华的大厅。
捧劝：举杯劝饮。
紫霞杯：泛着紫色光泽的酒杯。
红粉：美女，这里指女子。
回头：转身回头。
御史：古代官职，负责纠察弹劾。
来：到来。
直道：正直之道，指品行端正。
素知：一向知道。
嫌妩媚：嫌弃过于娇媚。
羞：感到羞愧。
白鹤：象征高洁，此处可能暗指女子。
放笼开：释放出笼，比喻让其自由。
- 翻译
- 在华丽的大厅中，人们举着紫色霞光般的酒杯劝饮。
一位红粉佳人回头，却发现御史大人已到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅奢华宴饮的场景，华美的殿堂中，人们举着紫色霞光映照的酒杯畅饮。然而，其中的主角——一位红粉佳人，在御史的突然造访下，显得局促不安。诗人以“直道”暗示这位女性可能因正直的性格而被人误解为过于严肃，不似常人所追求的妩媚。她甚至羞于像白鹤那样被束缚在笼中，渴望自由自在。整首诗通过对比和隐喻，展现了人物的个性与处境，流露出对个性自由的向往。陆文圭作为宋末元初的文人，他的诗歌往往富含哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢