帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼。
- 注释
- 帝乡:京城。
烟雨:朦胧的雨雾。
锁:笼罩。
春愁:春天的忧郁情绪。
故国:故乡。
山川:山水。
空泪眼:空洞的眼神,满含泪水。
- 翻译
- 京城的烟雨笼罩着春天的忧愁,故乡的山河只留下我空洞的眼泪。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种深沉的怀念之情。"帝乡烟雨锁春愁"中,"帝乡"指的是京城长安,"烟雨"营造出一种朦胧迷离的氛围,"锁春愁"则表达了诗人对于逝去时光的无尽哀伤和怀念。"故国山川空泪眼"里,"故国"指的是诗人的家乡,"山川"象征着故土的自然景观,而"空泪眼"则形容诗人在想念家乡时所流下的泪水。这两句诗通过对比现实与记忆中的美好,表现了诗人对美好事物无法挽留的哀愁和对逝去美好的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红
泊沙河。月钩儿挂浪,惊起两鱼梭。
浅碧依痕,嫩凉生润,山色轻染修蛾。
钓船在、绿杨阴下,蓦听得、扇底有吴歌。
一段风情,西湖和靖,赤壁东坡。
往事水流云去,叹山川良是,富贵人多。
老树高低,疏星明淡,只有今古销磨。
是几度、潮生潮落,甚人海、空只恁风波。
闲著江湖尽宽,谁有渔蓑。

