供御香方加减频，水沈山麝每回新。
内中不许相传出，已被医家写与人。
《宫词一百首·其一○一》全文
- 注释
- 供御：供给皇室使用。
香方：香料的配方。
加减频：频繁地增减成分以调整。
水沈：即水沉香，一种高级香木。
山麝：山麝香，麝香的一种，来源于野生动物，非常珍贵。
内中：宫内，指皇宫内部。
不许：不允许。
相传出：相互之间传播出去。
医家：医生或医学世家。
写与人：记录并告知他人。
- 翻译
- 为皇室调制香料配方频繁增减，每次用水沉香和山麝香都力求创新。
宫内不允许这些秘方外传，却已被医生悄悄记录并流传出去。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，语言精致，意境独特。诗人通过对御香方的描述，展现了宫中对物质享受的讲究和珍视，以及对秘方保密的严格要求。
“供御香方加减频”，表明宫中对于御用的香料及其配比有着精细的调整，这不仅体现了宫廷生活的奢华，也反映出对皇帝生活品质的极度重视。
“水沈山麝每回新”，则描绘了一种不断更新、追求最佳状态的宫廷生活。水沈和山麝都是珍贵的香料，使用它们制成的香料，每次都能保持新鲜，这是对品质极高的要求，也映射出宫中不惜成本、追求完美的生活态度。
“内中不许相传出”，这一句则透露出宫廷中的秘密与隔绝。御香方不被允许外传，体现了宫廷文化中对知识和技术严格控制的一面，这种保密性强调了宫廷生活的专属性。
“已被医家写与人”，这一句则显示出即便是在这样一个封闭而专制的环境中，也有着知识的流通和交流。尽管御香方不许外传，但仍有一定的医学知识或技术会被记录并分享给特定的人群，这也反映了宫廷内部复杂的社会结构。
总体来看，这首诗通过对宫廷生活细节的描绘，展现了一个既奢华又严格、追求极致品质同时又充满秘密与隔绝的特殊空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓟门烟树
东风绿树绕郊畿，烟景苍茫霭曙晖。
夹道清阴停远骑，满林空翠湿征衣。
城边隐隐行人度，云际翩翩宿鸟归。
为报春来宜骋望，恐经霜后叶皆飞。
米元晖云山图
前代几人画山水，逸品只数南宫米。
海岳楼前北固山，顷刻云烟生满纸。
古云丘壑起心胸，恍惚似与神灵通。
素壁高悬卧清昼，耳边恍若闻松风。
怪底青山起毫末，森沉绿树临溪活。
仙人道士拟可招，芝草琅玕俯堪掇。
千里能移方寸间，天机挥洒过荆关。
如今画史空无数，对此高踪讵敢攀。