少师睦宗族，誉望四海尊。
具载涪翁诗，凛凛英气存。
我方继先志，爱汝贤弟昆。
郊天均霈泽，延赏光子孙。
适当强而仕，青衫拜君恩。
命驾易千里，玉麟共清樽。
半年悦清话，膏车遽还辕。
轩昂意气雄，下视鹏与鹍。
我今归兴浓，倦游怀文园。
送别已凄断，握手何忘言。
九经在践履，勤劳穷渊源。
勉为门户计，无使群议喧。
行轻则招忧，世事难重论。
勿贻内举羞，同姓古所敦。
《送侄子靖还九经堂》全文
- 拼音版原文全文
送 侄 子 靖 还 九 经 堂 宋 /晁 谦 之 少 师 睦 宗 族 ，誉 望 四 海 尊 。具 载 涪 翁 诗 ，凜 凜 英 气 存 。我 方 继 先 志 ，爱 汝 贤 弟 昆 。郊 天 均 霈 泽 ，延 赏 光 子 孙 。适 当 强 而 仕 ，青 衫 拜 君 恩 。命 驾 易 千 里 ，玉 麟 共 清 樽 。半 年 悦 清 话 ，膏 车 遽 还 辕 。轩 昂 意 气 雄 ，下 视 鹏 与 鹍 。我 今 归 兴 浓 ，倦 游 怀 文 园 。送 别 已 凄 断 ，握 手 何 忘 言 。九 经 在 践 履 ，勤 劳 穷 渊 源 。勉 为 门 户 计 ，无 使 群 议 喧 。行 轻 则 招 忧 ，世 事 难 重 论 。忽 贻 内 举 羞 ，同 姓 古 所 敦 。
- 注释
- 睦：和睦。
宗族：家族。
誉望：声誉。
四海：全世界。
凛凛：威严的样子。
英气：英雄气概。
郊天：祭天。
青衫：官服。
君恩：皇上的恩赐。
玉麟：美酒。
清樽：清酒杯。
悦清话：愉快交谈。
膏车遽还：突然返回。
轩昂：高傲。
鹏与鹍：大鹏和鹍鸡（古代大鸟）。
归兴：归乡的愿望。
文园：文学家的隐居地。
握手：告别时的握手。
忘言：难以言表的深情。
九经：儒家经典。
践履：实践。
门户：家族。
群议：众人的议论。
行轻：行为轻浮。
世事：世间之事。
内举：内部举荐。
羞：羞耻。
同姓古所敦：古人重视同姓之间的互助。
- 翻译
- 他以和睦团结宗族，赢得四海尊敬。
他的诗篇载满了涪翁的风范，英气逼人。
我继承先人的遗志，珍爱你这位贤弟和兄长。
我们一同祭祀天地，愿恩泽普降，惠及子孙。
正当壮年从政，我穿着青衫拜谢皇恩。
即便千里之遥，也愿驾车共饮清酒。
半年来，我们畅谈甚欢，如今你却突然离去。
你的昂扬气概，如同鹏鸟翱翔，俯瞰世间。
我此刻归心似箭，怀念文人墨客的生活。
离别之情令人悲痛，握手言辞难以忘怀。
牢记九经教诲，勤奋深入探究学问的根源。
努力为家族考虑，避免他人非议纷扰。
行为轻浮会招致忧虑，世事复杂难以评断。
切勿因内部举荐而蒙羞，同姓之人应互相扶持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁谦之所作的《送侄子靖还九经堂》。诗中表达了晁谦之对侄子的尊重和期望，以及对家族荣誉的重视。他赞扬侄子的才学和高尚品格，希望侄子能继承家族的优良传统，致力于学问，以德治家，避免因言行不慎引来非议。诗中提到“郊天均霈泽”象征着给予后辈公正的教诲和恩惠，同时表达了离别时的依依不舍之情。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了古代士人对家族教育和人才培养的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂枝香·丁丁起处
丁丁起处。
在纵牧九京，经烧残树。
时见鸟鸢饥噪，鸺鹠妖呼。
数间老屋团荒堵。
算何人、瓣香来注。
淡烟斜照，闲花野棠，杳杳年度。
世事几、番云覆雨，独此道嫌人，抛弃尘土。
眼里长青，谁也解如山否。
三三五五骑牛伴，望前村、吹笛归去。
柳青梨白，春浓月淡，蹋歌椎鼓。
贺新郎·富贵人间有
富贵人间有。
就如今、秤量阴德，还公最厚。
一郡鹘仑全似旧，春满霜畴稻亩。
近帐外、干将夜吼。
直指禾川弄霆雷，纵山阴、鹿健那能走。
都算计，怎担负。
单车曲曲穿岩窦。
向迷途、分明一呼，散渠回首。
夹路香花迎拜了，见说家家举酒。
道公是、再生父母。
活一口还添一岁，这一回、活几千千口。
只此事，是公寿。
摸鱼儿·对琴台
对琴台、不堪尘涴，春风微露纤指。
峥嵘鹤膝翘空势，取次著花安蕊。
偏有意。
把竹外一枝，飞洒轻烟里。
月痕如洗。
又底事丹青，何须水墨，虚白阚清泚。
华堂暮，珍重休弹麈尾。
静中留此佳致。
桥西几度香浮处，回首都随流水。
闲徙倚。
叹汨没黄埃，变幻皆如此。
蜚廉莫起。
待别有神人，风斤一运，和影上窗纸。