邺侯藏书手不触，嗟我嗜书终日读。
短檠照字细如毛，怪底昏花悬两目。
扶衰赖有王母杖，名字于今挂仙录。
荒城古堑草露寒，碧叶丛低红菽粟。
春根夏苗秋著子，尽付天随耻充腹。
兰伤桂折缘有用，尔独何损丹其族。
赠君慎勿比薏苡，采之终日不盈匊。
外泽中乾非尔俦，敛藏更借秋阳曝。
鸡壅桔梗一称帝，堇也虽尊等臣仆。
时复论功不汝遗，异时谨事东篱菊。
《周教授索枸杞，因以诗赠，录呈广倅萧大夫》全文
- 注释
- 邺侯：指藏书人。
嗜书：酷爱读书。
短檠：简陋的灯。
怪底：为何。
王母杖：比喻长寿或依赖之物。
仙录：仙人的名册。
荒城：废弃的城市。
草露寒：草木上的露水寒冷。
春根夏苗：植物生长过程。
天随：古人对无为而治的向往。
兰伤桂折：比喻受挫。
尔独：只有你。
薏苡：比喻被误解的事物。
盈匊：满一手。
外泽中乾：外表光鲜内在干枯。
秋阳曝：晒干。
鸡壅桔梗：比喻地位高。
堇：一种植物,地位较低。
遗：遗漏。
东篱菊：隐士的生活象征。
- 翻译
- 邺侯藏书手未碰，感叹我爱书整日读。
微弱灯光照字细若发丝，为何眼前模糊双目挂牵。
依靠拐杖支撑老态，我的名字如今列仙册。
荒废城池古战场草木凄凉，绿叶丛中低垂红豆粟粒。
春种秋收，种子变成果实，只愿天随笑我空腹充饥。
兰花受伤桂枝折断皆因有用，唯你为何受损却无益于族。
赠你切记莫比薏米，即使日夜采摘也难满一手。
外表光鲜内干非你所类，还需借助秋阳晒晾收藏。
鸡冠花如帝王般尊贵，而你也算臣仆行列。
时常论功不会遗漏你，未来当谨守东篱菊花的教诲。
- 鉴赏
这首词作是北宋时期的文学巨匠苏轼所作，它描绘了诗人对书籍的热爱以及对知识的渴望。开篇“邺侯藏书手不触，嗟我嗜书终日读”表达了诗人对于邺侯珍藏书籍而自己却无暇触碰这一事实感到叹息，并强调了自己每天阅读书籍的习惯。
“短檠照字细如毛，怪底昏花悬两目”则形象地描绘了诗人在微光之下仔细研读文字，甚至到了眼睛疲劳不堪入目的程度。这里，“短檠”指的是书案或书架上的小灯，“细如毛”形容字迹的精细，而“怪底昏花悬两目”则透露出诗人阅读时的专注和投入。
接下来的“扶衰赖有王母杖，名字于今挂仙录”表达了诗人在阅读过程中的依靠与信任，以及希望自己能够名留青史。这里，“王母杖”是神话中王母娘娘手持的仙杖，象征着长生不老和超凡脱俗。
“荒城古堑草露寒，碧叶丛低红菽粟”则描绘了一幅荒废古城的景象，其中“荒城古堑”表明时间的流逝和历史的沧桑，而“碧叶丛低红菽粟”则是对自然界中植物生长的细腻刻画。
“春根夏苗秋著子，尽付天随耻充腹”则通过季节的更迭来比喻诗人对于知识和学问的不断追求，不断吸收如同农作物在不同季节中的成长。
“兰伤桂折缘有用，尔独何损丹其族”这两句表达了诗人对书籍的珍视和保护之情，同时也指出了某些无关紧要的事情可能会对知识传承造成损害。
最后，“赠君慎勿比薏苡，采之终日不盈匊。外泽中乾非尔俦，敛藏更借秋阳曝”则是诗人对友人的赠言，告诫其要珍惜和保护这些知识财富，不应轻易丢弃。而“鸡壅桔梗一称帝，堇也虽尊等臣仆”中的“鸡壅”、“桔梗”都是药材，而“堇也”是指一种草本植物，这些比喻表明即便是一些看似普通的事物，也有其独特的价值和地位。
整首诗通过对书籍与知识的热爱，展现了诗人对于学习、保护和传承文化的渴望，以及他个人对于历史与自然的深刻体认。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
昼寝上府公
长日无所为，高卧聊自如。
清风拂庭树，萧萧窗户虚。
旷逸追羲皇，粹和反华胥。
畅然物外游，谓若天下无。
方今少阳交，田野东作初。
壮者固不暇，老者日竞趋。
胡为乃自便，徐徐以于于。
从吏代力耕，饱食良自娱。
事贤庇敏政，宿官特多馀。
念兹寄幽閒，未觉劳簿书。
但恨不可雕，正当砭其愚。