词客纷纷载后车，谁能远寄病相如。
双旌已拜湖南牧，尺素犹题岭外书。
诗句骑驴游蜀后，情怀赋鵩吊湘馀。
似闻阖郡春风暖，便拟移家占籍居。
《武冈叶使君寄诗次韵二首·其一》全文
- 注释
- 词客：文人墨客。
纷纷：众多的样子。
载：乘坐。
后车：官员出行时的随从车辆。
远寄：远方投递。
相如：西汉文学家司马相如，这里借指诗人自己。
双旌：两面旌旗，古代官员出行的标志。
湖南牧：湖南的长官。
尺素：古代书写用的长条白绢，代指书信。
题：写。
诗句：指过去的游历和创作。
骑驴游蜀：骑驴在四川游历。
情怀：心情，情感。
赋鵩：引用《史记·屈原贾生列传》中贾谊赋鵩鸟之事，表示哀悼和怀念。
吊湘：凭吊湘江边的故人或历史遗迹。
阖郡：整个郡城。
春风暖：温暖的春风。
占籍居：在当地落户居住。
- 翻译
- 文人墨客纷纷乘坐后车离去，谁能将病中的我像相如那样远方问候。
已经担任湖南的太守，但仍写信到岭南表达思念。
回忆起骑驴漫游蜀地的日子，心中充满对湘江边故人的哀思。
听说全郡春意盎然，我打算搬家在那里定居。
- 鉴赏
这首词是宋代诗人刘克庄的作品，名为《武冈叶使君寄诗次韵二首(其一)》。从艺术风格和用词上看，这是一首表达游子思念故乡与亲人的词作。
"词客纷纷载后车，谁能远寄病相如。"
这两句以一种哀婉的语气开始，"词客"指代诗人自己，"纷纷"形容信息或书信交错不绝，如同今日的网络社交一般。"载后车"则是比喻用诗作作为传递心意的工具。"谁能远寄病相如"表达了诗人对于身处异乡的亲友，尤其是患病者的挂念和无法亲自探望的无奈。
"双旌已拜湖南牧，尺素犹题岭外书。"
这里，"双旌"指的是官印，"拜湖南牧"意味着诗人已经接受了新的职务或任命。在宋代，湖南是较为偏远的地区，这也反映出诗人的仕途变化。"尺素犹题岭外书"则形容诗人虽然身在新任之地，但心中仍然牵挂着远方亲友，通过书信来保持联系。
"诗句骑驴游蜀后，情怀赋鵩吊湘馀。"
这两句描绘了诗人自己游历的经历，"骑驴游蜀后"表明诗人曾经有过一段蜀地（今四川地区）的旅行记忆，而"情怀赋鵩吊湘馀"则通过对鸟鸣声的描写，传达了诗人的深切乡愁。"赋鵩"是一种拟声词，用来形容鸟鸣声，而"吊湘馀"则是在哀悼过往美好时光。
"似闻阖郡春风暖，便拟移家占籍居。"
最后两句表达了诗人对于故乡的深厚情感和对温暖生活环境的向往。"似闻阖郡春风暖"通过听觉上的幻觉来体验故土的春意，而"便拟移家占籍居"则是诗人基于这种情感，产生了重新定居于故乡的愿望。
总体来说，这首词展示了一位游子对亲人、故乡深沉的情感，以及在异地漂泊中的孤独与不易。通过诗人的笔触，我们可以感受到那种跨越时空的思念之情，和对归属感的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
拟献幸太学颂
天开皇明，奄有下方，垂百斯年，中叶弥昌。
太祖太宗，仁庙宣考，四圣同功，以传以绍。
皇御八极，清明在躬，仁渐义摩，道冶德熔。
际海之南，穷北之漠，东国西戎，式歌且乐。
皇躬不庸，载谦载冲，乃命司空，新此学宫。
有严庙貌，威仪肃肃，有秩黉堂，榱桷矗矗。
庖廪次舍，偕作协兴，曾不阅月，有司告成。
帝曰：噫嘻！此实自我，我不先焉，何以率惰。
乃命太常，炮牛炙羊，铏羹大胾，有苾其芳。
乃命馆人，法驾是陈，玉辂金根，绎绎循循。
龙旗扬扬，和鸾雍雍，我皇戾止，颙卬斯容。
玉帛煌煌，鼓钟锵锵，我皇渊塞，以将祀享。
诸侯皇皇，大夫济济，我皇于穆，载宣经理。
龙行云从，秋斯鸣蛩，亿万斯年，于乐辟雍。
辟水洋洋，圣谟孔彰，臣佩德音，没世不忘。
载拜稽首，请作颂辞，于以祈嘏，于以祝厘。
祚我皇明，如日斯升，我皇攸宁，百千万龄。
《拟献幸太学颂》【明·岳正】天开皇明，奄有下方，垂百斯年，中叶弥昌。太祖太宗，仁庙宣考，四圣同功，以传以绍。皇御八极，清明在躬，仁渐义摩，道冶德熔。际海之南，穷北之漠，东国西戎，式歌且乐。皇躬不庸，载谦载冲，乃命司空，新此学宫。有严庙貌，威仪肃肃，有秩黉堂，榱桷矗矗。庖廪次舍，偕作协兴，曾不阅月，有司告成。帝曰：噫嘻！此实自我，我不先焉，何以率惰。乃命太常，炮牛炙羊，铏羹大胾，有苾其芳。乃命馆人，法驾是陈，玉辂金根，绎绎循循。龙旗扬扬，和鸾雍雍，我皇戾止，颙卬斯容。玉帛煌煌，鼓钟锵锵，我皇渊塞，以将祀享。诸侯皇皇，大夫济济，我皇于穆，载宣经理。龙行云从，秋斯鸣蛩，亿万斯年，于乐辟雍。辟水洋洋，圣谟孔彰，臣佩德音，没世不忘。载拜稽首，请作颂辞，于以祈嘏，于以祝厘。祚我皇明，如日斯升，我皇攸宁，百千万龄。
https://shici.929r.com/shici/qiXxT.html