香篆烟销夜气清，篝灯开卷遣閒情。
半窗月落梅无影，三径风来竹有声。
乐道何须图富贵，读书元不为功名。
白云满榻便高卧，攲枕诗成梦不成。
《夜坐》全文
- 注释
- 香篆：焚香时形成的篆形烟雾。
篝灯：古代用树枝或动物油脂制成的照明物。
遣閒情：排解闲暇时光的心情。
月落：月亮落下。
梅无影：梅花在月光下没有留下影子。
乐道：享受学术研究的乐趣。
图富贵：追求财富和地位。
攲枕：斜靠枕头。
梦不成：难以入睡或梦中未实现。
- 翻译
- 香篆的烟雾消散，夜晚空气清新，点燃篝火，翻开书卷，排遣闲适之情。
月光洒在半扇窗户上，梅花的影子消失不见，微风吹过竹林，发出沙沙声响。
享受学问的乐趣，无需追求富贵，阅读书籍原本不是为了求取功名。
满床的白云仿佛让我可以高枕而卧，倚着枕头，诗兴大发，却不知能否入梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚静谧的读书场景。"香篆烟销夜气清"，诗人点燃香篆，烟雾散去后，夜晚的空气显得格外清新，营造出一种宁静的氛围。"篝灯开卷遣閒情"，他独自在昏黄的篝火下翻阅书籍，借此打发闲暇时光。
"半窗月落梅无影"，窗外月光洒落，映照在梅花上，却不见其影，暗示了月色之淡和梅花之静。"三径风来竹有声"，微风吹过竹林，发出沙沙声响，增添了夜晚的生动与自然。
诗人表达了他的生活态度："乐道何须图富贵，读书元不为功名"，他追求的是精神上的快乐，而非世俗的富贵和功名。"白云满榻便高卧"，他渴望在这样的环境中自由自在地躺下，享受诗酒书卷的生活。最后，"攲枕诗成梦不成"，他枕着书卷，沉浸在创作中，不知是梦境还是现实，意境悠远，富有诗意。
总的来说，这首《夜坐》通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会稽颂·其七
山簇簇兮环湖，水淼淼兮萦纡。
人何游兮明镜，鸟何飞兮画图。
怀贺老兮今昔，想逸致兮林庐。
老之襟兮天阔，老之神兮秋月。
飞翰兮龙鸾，吐词兮冰雪。
际熙运兮开元，司缛典兮春官。
凌玉霄兮倚华盖，骖骏驭兮升西昆。
俄清梦兮绵绵，恍乘云兮登仙。
觐紫皇兮玉宸，聆九奏兮钧天。
笺天公兮遂志，鼓予枻兮锦里。
吾朋兮鸥鹭，吾宾兮烟水。
野服兮蹁跹，斑衣兮娭戏。
缅高贤兮非苟于去就，其庶几兮东门之傅鸱夷之子。