上书一见平津侯，剑笏斜齐秣陵尉。
朝垂绶带迎远客，暮锁印囊飞上吏。
长乐花深万井时，同官无事有归期。
回船对酒三生渚，系马焚香五愿祠。
日日澄江带山翠，绿芳都在经过地。
行人看射领军堂，游女题诗光宅寺。
风流才调爱君偏，此别相逢定几年。
惆怅浮云迷远道，张侯楼上月娟娟。
《赠别上元主簿张著》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 上 元 主 簿 张 著 唐 /韩 翃 上 书 一 见 平 津 侯 ，剑 笏 斜 齐 秣 陵 尉 。朝 垂 绶 带 迎 远 客 ，暮 锁 印 囊 飞 上 吏 。长 乐 花 深 万 井 时 ，同 官 无 事 有 归 期 。回 船 对 酒 三 生 渚 ，系 马 焚 香 五 愿 祠 。日 日 澄 江 带 山 翠 ，绿 芳 都 在 经 过 地 。行 人 看 射 领 军 堂 ，游 女 题 诗 光 宅 寺 。风 流 才 调 爱 君 偏 ，此 别 相 逢 定 几 年 。惆 怅 浮 云 迷 远 道 ，张 侯 楼 上 月 娟 娟 。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人告别的情景，表达了对友谊深厚的思念之情。首句“上书一见平津侯，剑笏斜齐秣陵尉”通过细腻的描写揭示出诗人与被赠诗者之间的亲密关系和对方的地位。
接着，“朝垂绶带迎远客，暮锁印囊飞上吏”生动地展示了朋友间互相看望时的殷勤与急切。这里的“绶带”、“印囊”都是古代官员的象征物品，通过这些细节突出了彼此的身份和对往来的重视。
诗中，“长乐花深万井时，同官无事有归期”透露出诗人与友人的共鸣，共同在仕途上的平淡生活，以及对未来相聚的期待。
“回船对酒三生渚，系马焚香五愿祠”则描绘了告别时的场景，其中包含了饮酒、系马等仪式性的行为，以及通过焚香表达的深情厚谊。
下片，“日日澄江带山翠，绿芳都在经过地”写出了诗人游历中的感受和对自然美景的赞赏，这里的“绿芳”指的是沿途所见的美丽风光，反映了诗人的情怀和他对周遭环境的细腻观察。
“行人看射领军堂，游女题诗光宅寺”则转向了更广阔的人群和场景，展现了社会生活中的多样性与活力。
最后，“风流才调爱君偏， 此别相逢定几年。惆怅浮云迷远道，张侯楼上月娟娟”表达了诗人对友人的深情赞赏，对此次告别的不舍，以及对未来的渴望和期待。这里“风流才调”赞美了对方的文学才能，“张侯楼上月娟娟”则描绘出一个凄清而又美好的离别场景，月亮象征着孤独与远方的思念。
整首诗通过对自然和人事的精细刻画，传达了深沉的情感和对友谊的珍视，同时也展现了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢