长停愁不浅，征袂拂残梅。
潘御家园近，毛欣府檄来。
晨羞鱼尾洁，春溜鸭头催。
拄颊谈无对，参卿掾有才。
城隅山叠映，楼户月弦开。
廨树藏环感，因君寄九回。
《庞秘校掾九江兼归汝南迎侍》全文
- 拼音版原文全文
庞 秘 校 掾 九 江 兼 归 汝 南 迎 侍 宋 /宋 祁 长 停 愁 不 浅 ，征 袂 拂 残 梅 。潘 御 家 园 近 ，毛 欣 府 檄 来 。晨 羞 鱼 尾 洁 ，春 溜 鸭 头 催 。拄 颊 谈 无 对 ，参 卿 掾 有 才 。城 隅 山 叠 映 ，楼 户 月 弦 开 。廨 树 藏 环 感 ，因 君 寄 九 迴 。
- 注释
- 长停：长时间停留。
愁不浅：愁绪深重。
征袂：远行的衣袖。
残梅：残留的梅花。
潘御家园：某官员的家园。
毛欣府檄：毛欣府的公文。
晨羞：清晨的羞涩（指鱼尾纹）。
鱼尾洁：鱼尾纹清晰。
春溜：春天的溪流。
鸭头催：像鸭头催促。
谈无对：无人应答交谈。
参卿掾：同僚中的高级官员。
城隅：城角。
山叠映：山峦重叠映照。
楼户：楼阁窗户。
月弦：弯月。
廨树：官署的树木。
环感：引发怀旧之情。
因君：通过你。
九回：多次往返的信件。
- 翻译
- 长久的停留让我愁绪深重，衣袖拂过残留的梅花。
潘御家园就在附近，毛欣府里的公文也送达了。
早晨的鱼尾纹清晰可见，春天的溪水像鸭头催促着我。
闲聊时无人能应，同僚中却有才华出众之人。
城角处山峦重叠，楼阁窗户映照着弯月。
官署树下引发怀旧之情，于是通过你寄出九次往返的信件。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种复杂的情感状态和深沉的怀念之情。"长停愁不浅，征袂拂残梅"表达了诗人久久地凝视着春天即将凋谢的梅花，心中充满了深深的忧伤和对过往美好时光的追忆。"潘御家园近，毛欣府檄来"则是提及两个地方，这可能与诗人的个人经历或是他想要表达的情感背景有关。
接下来的"晨羞鱼尾洁，春溜鸭头催"描绘了一幅生机勃勃的早春景象，水中的鱼儿和鸭子似乎都在提醒着春天的到来。然而诗人却不由自主地陷入了对往昔的回忆之中，如"拄颊谈无对，参卿掾有才"所示。
最后两句"城隅山叠映，楼户月弦开。廨树藏环感，因君寄九回"则是诗人在夜深人静时刻，对着城墙下连绵的山影和窗外的明月，心中涌现出对远方亲人的思念之情。这里的"因君寄九回"可能暗示了诗人通过写诗来表达他对亲人或朋友的深厚感情。
总体而言，这首诗充满了对自然美景的细腻描绘和个人情感世界的深刻表达，展示了宋代文学中特有的婉约与含蓄。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
早秋诸友真率相聚
白帝如今已有权，骄阳退壁渐凉天。
兑支一霎风来享，供送三更月与眠。
山水秋来浑是画，宾朋酒后总成仙。
暗蛩弹镊知何处，远树长川忽眇绵。