索米官仓例坐愚，东方未可戏侏儒。
行藏要付他年看，富贵真堪一笑无。
等死不过赊岁月，长闲勿更问妻孥。
狂豪尽道非平昔，老胆轮囷尚满躯。
《郊居二首·其二》全文
- 注释
- 索米官仓：官仓中的日常事务。
例坐愚：常常感到愚笨。
东方未可：东方的事情还不足以。
侏儒：小人物，比喻地位低微的人。
等死：等待死亡。
赊岁月：拖延岁月。
妻孥：妻子和孩子。
狂豪：狂放不羁的人。
非平昔：已非昔日。
老胆轮囷：老而充满激情的心。
- 翻译
- 我常常坐在官仓中，对琐事感到愚蠢，东方的事情还不足以让我嘲笑那些小人物。
未来的结果和命运，只有时间才能揭晓，即使富贵，也只是过眼云烟，一笑置之。
等待死亡不过是拖延岁月，长久的闲暇更不必向家人提及。
那些自诩为狂放不羁的人，如今看来已非往日模样，但我这颗老胆依然充满激情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《郊居二首(其二)》中的片段，主要表达了诗人对人生的感慨和对世事的看法。首句“索米官仓例坐愚”揭示了诗人领取官仓粮食时的无奈与自嘲，暗示自己在官场中可能被视为愚者。次句“东方未可戏侏儒”进一步强调了自己的处境，暗示朝廷或权贵不可轻易挑衅。
“行藏要付他年看”表达出诗人对未来的不确定性和对身后事的淡然态度，认为自己的行为和结局最终会由时间来评判。接下来，“富贵真堪一笑无”则流露出诗人对于富贵的看法，认为即使得到富贵，也只是一笑置之，不值得过于执着。
“等死不过赊岁月，长闲勿更问妻孥”表达了诗人对生活的超脱态度，即使面临死亡，也不过是延长了生命的时光，而长久的闲暇更无需向家人交代太多。最后两句“狂豪尽道非平昔，老胆轮囷尚满躯”则展示了诗人虽然年老但仍保持狂放不羁的性格，尽管身体衰老，但内心的热情和勇气犹存。
整体来看，这首诗体现了陆游在面对生活困境时的豁达与坚韧，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
读孙兴公天台赋
灵山何纡郁，窈窕匿千岭。
瀑流白云响，霞标赤城影。
丰茸阳林丽，蒙密樛枝整。
石梁跨危壑，萝龛閟幽境。
奇篁迹始昧，逆流算方永。
神真一仿佛，顾步蹑飞景。
止观荡遗尘，象外发深省。
遣有已沦动，从空岂为静。
同体兀自然，千秋默心领。