葭飞璇籥，孕初阳。云绝清台、荐景祥。
风应律，日重光。岁功顺，底金穰，寿而康。
庭壶乐无疆。皇展报，新礼乐，觚陛咏宾乡。
珠幄熉黄。登瑞缫，陈俎豆，澹嘉觞。
衮衣辉焕，宝佩琳琅。奠椒浆。
庆阴阴，神来下，凤翥龙骧。
灵燕喜，锡符仍降嘏，镛管琳琅。
欢亮神之出，祓兰堂。辇路天香。轻烟半袭旗常。
祉滂洋。受厘宣室，返驭斋房。恩与凤翔。
华封祝、皇来有庆，八荒同寿，宝历无疆。
《宁宗郊祀大礼四首·其三奉禋歌》全文
- 翻译
- 芦苇纷飞，迎接初升的太阳。云彩消散，清台显露出吉祥景象。
顺应节律的风，阳光更加灿烂。一年的收成顺利，谷物满仓，人民安康。
庭院中欢乐无边。皇帝展示恩典，新礼仪在宫中颂扬宾客。
珠帘垂挂，庆典上丝线抽出瑞彩，陈列祭祀器具，美酒佳酿清淡宜人。
龙袍熠熠生辉，佩戴的宝石琳琅满目。献上椒浆祭神。
庆祝阴凉之地，神灵降临，凤凰展翅，龙腾盛世。
神灵赐福，符瑞不断，钟鼓齐鸣，庆祝之声响彻殿堂。
欢庆神明的到来，清扫兰堂，天香弥漫车驾之路。
福祉如海，接受神恩于宣室，返回静修之地。恩泽如凤凰翱翔。
华封三祝，皇帝的到来带来喜庆，天下共享长寿，宝年无尽。
- 注释
- 初阳：初升的太阳。
云绝：云彩消散。
清台：清净的平台。
荐景祥：展示吉祥景象。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的祭祀活动，通过对自然景象和祭祀仪式的细腻描写，表达了人们对神灵的敬仰之情以及对吉祥安康的祈愿。
“葭飞璇籥，孕初阳”一句，意在描绘春日新阳的生机与活力。葭葭之物飞扬，初阳孕育万象，展示了自然界的勃勃生机。
接下来，“云绝清台、荐景祥”则是写祭祀场所的庄严和吉庆气氛。云开见到清净的祭坛，上呈美好的景色，预示着祥瑞之兆。
“风应律，日重光”表明自然界与人间活动的和谐一致，风调雨顺，日照加厚，是对未来美好祝愿的象征。
“岁功顺，底金穰，寿而康”则是对来年农事顺利、粮仓满溢以及人民安康寿长的祈求。
“庭壶乐无疆”显示了祭祀活动中人们的喜悦心情，以及对美好生活无尽边际的向往。
接下来的几句，“皇展报，新礼乐，觚陛咏宾乡。珠幄熉黄。登瑞缫，陈俎豆，澹嘉觞”详细描述了祭祀过程中的各种仪式和供品，反映出当时宗教礼仪的丰富与复杂。
“衮衣辉焕，宝佩琳琅。奠椒浆”则是对祭祀者盛装之态的描绘，以及对神灵的献礼行为。
“庆阴阴，神来下，凤翥龙骧。灵燕喜，锡符仍降嘏，镛管琳琅”一段，生动展现了神灵降临的情景以及人们的欢悦与感激之情。
最后，“欢亮神之出，祓兰堂。辇路天香。轻烟半袭旗常。祉滂洋。受厘宣室，返驭斋房。恩与凤翔。华封祝、皇来有庆，八荒同寿，宝历无疆”部分，则是对祭祀活动结束后的美好祝愿，以及对未来吉祥安康的永恒期待。
整体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，不仅展示了古人对神灵的崇敬之心，更表达了人们对于自然、社会及个人生活的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入荣州境
一起一伏黄茅冈，崔嵬破丘狐兔藏。
炯炯寒日清无光，单单终日行羊肠。
村落聚看如惊獐，亦有银钗伏短墙。
黄旗翻翻鼓其镗，画角呜咽吹斜阳。
长筒汲井熬雪霜，辘轳咿哑官道傍。
渺然孤城天一方，传者或云古夜郎。
其民简朴士甚良，千里郁为诗书乡。
闭閤扫地焚清香，老人处处是道场。
- 诗词赏析