几年闻此好名围，平地黔巫翠扫天。
萧岸半摧林影暗，乱萤閒自点湖烟。
《钱氏故园·其一》全文
- 翻译
- 多年来听说这美景声名远播
平坦之地的黔巫山水如翠色画卷铺天
- 注释
- 此：指代这、这个。
好名围：美好的名声流传。
平地：地势平坦的地方。
黔巫：地名，黔地和巫山。
翠扫天：翠绿的山水仿佛清扫了天空。
萧岸：寂静的湖岸。
半摧：半被摧毁或半遮掩。
林影：树林的阴影。
暗：昏暗。
乱萤：纷飞的萤火虫。
閒：悠闲。
点湖烟：点缀湖面的烟雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了钱氏故园的美丽景色，诗人黄文雷以细腻的笔触赞美了园中的自然风光。"几年闻此好名围"表达了诗人对这片园林多年的向往和赞誉，"平地黔巫翠扫天"则形容园中翠绿如画，仿佛是黔巫之地的翠色直上青天，展现出一片生机盎然的景象。
"萧岸半摧林影暗"描绘了岸边树木参差，部分已被风吹折，投下的阴影使得环境显得幽深，增添了静谧的氛围。"乱萤閒自点湖烟"则是动态的一景，萤火虫在湖面上随意飞舞，点缀着湖面的轻烟，给这静态的画面增添了一份生动与诗意。
整体来看，这首诗通过动静结合的手法，展现了钱氏故园的秀美与宁静，体现了诗人对故园深深的热爱和怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琵琶仙.将踏雪白门，用白石吴兴词韵写意
家在何村，问飞到、可是江南黄叶。
溪路双桨敲冰，烟丝舞愁绝。
兴废事、梅花不管，那知有六朝啼鴂。
废苑红绡，柔淮绿减，商女能说。
待收拾、毡笠狨鞍，要游过、明年放灯节。
压遍紫骢蹄印，认桥通皂荚。
何处觅、歌楼十里，拥玉人、坐看春雪。
误道风柳吹香，酒徒将别。
金缕曲.靖州道中，是张紫帆填此词见寄处，再次其韵
一入浮生界。问谁如青山无恙，白云无碍。
十载歌离兼吊梦，宽尽沈家衣带。
把秋字心头遍画。
我比斜阳行更远，奈寒鸦尚隔斜阳外。
还不了，蹇驴债。天涯总是愁先在。
感明朝坠鞭京洛，挂帆江海。
沽酒离亭寻冷伴，惟有枫人红醉。
曾见否词仙墨洒。
诗叶亲题何处寄，趁凉波早共湘川会。
教说与，定憔悴。