钱塘江上雨初乾，风入端门阵阵酸。
万马乱嘶临警跸，三宫垂泪湿铃鸾。
童儿空想追徐福，疠鬼终朝灭贺兰。
苦议和亲休练卒，婵娟剩遣嫁呼韩。
《北师驻皋亭山》全文
- 翻译
- 钱塘江上的雨刚刚停歇，凉风吹过端门带来阵阵寒意。
皇宫内外战马纷乱嘶鸣，因为皇帝出行的警卫戒备森严，后宫嫔妃们悲伤落泪，泪水打湿了铜铃和鸾鸟。
孩童们只能空想追寻神仙徐福的传说，瘟疫之鬼全天候侵袭，连贺兰这样的边疆也未能幸免。
讨论和亲之事不要再操练士兵，只留下美好的月色，让公主去嫁给远方的呼韩邪单于。
- 注释
- 钱塘江：杭州的钱塘江。
乾：停止。
端门：古代皇宫的正门。
警跸：皇帝出行时的警戒行列。
三宫：指后宫。
铃鸾：宫中装饰的铜铃和鸾鸟。
徐福：传说中的仙人。
疠鬼：疫病之鬼。
贺兰：古代地名,在今宁夏。
练卒：操练士兵。
婵娟：月亮的美称。
呼韩：呼韩邪单于。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战事后的凄凉景象，诗人通过对雨后钱塘江上风的描述，表现了战争带来的悲哀和酸楚。"万马乱嘶临警跸"一句，展示了战马因警报而四处奔跑的情景，反映出战事的紧张与混乱。而"三宫垂泪湿铃鸾"则透露出宫廷中皇室成员对战争结果的哀伤和悲痛。诗中的"童儿空想追徐福"可能在表达民众对于和平美好生活的向往，而"疠鬼终朝灭贺兰"一句，可能是指某个部族或势力的覆灭，增添了一份历史的沉重感。
最后两句"苦议和亲休练卒，婵娟剩遣嫁呼韩"显示了国家间和亲政策的无效与失败，以及对外交关系的失望。整首诗通过对战争后果的描写，表达了一种深刻的历史忧虑和民族悲哀，是一篇充满情感色彩和历史思考的作品。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳.清明
积雨沉春，昏烟酣昼，不知还又清明。
榆钱柳絮，飞逐斗轻盈？
芳径莓苔渐满，青蘋与、白芷俱生。
疏篱畔，海棠间竹，有个鹁鸠鸣。
宽心，应是酒，酒冲愁阵，彊似奇兵。
爱星星白发，知我生平。
底用登楼看镜，误身世、只是虚名。
空凝伫，落花如雪，云雾琐高城。
惜馀春慢.咏子规
陇水沉沙，巴猿咽雨。泪尽潇湘竹死。
多情怨魄，何处飞来，声在万重云里。
肠断行吟放臣，去国佳人，地遥天迩。
悄空山，月冷风清，惟见野棠如绮。
记向日、琼户珠帘，樱唇簧舌，吹商呵徵。
朱颜尚在，十二阑干，回首不堪重倚。
沧海桑田有时，海若未枯，愁应无巳。
到明朝、赢得浮花满树，锦毇霞碎。
题湘湖图
君山洞庭隔江水，彭蠡无风波浪起。
明窗晓晴图画开，兴入湘湖三百里。
湘江两岸山纵横，湘湖碧绕越王城。
越王城荒陵谷在，古树落日长烟平。
游子天寒孤棹远，七十二溪飞雪满。
浩歌不见濯缨人，沙鹤野猿相对晚。
湖东云气通蓬莱，我欲从之归去来。
蛟鼍塞川陆有虎，两臂无翼令心哀。