今宵星汉共晶光，应笑罗敷嫁侍郎。
斗柄易倾离恨促，河流不尽后期长。
静闻天籁疑鸣佩，醉折荷花想艳妆。
谁见宣猷堂上宴，一篇清韵振金铛。
《奉和七夕应令》全文
- 注释
- 星汉：星空和银河。
罗敷：古代美女的名字，这里泛指佳人。
侍郎：古代官职，此处指地位较高的官员。
斗柄：北斗七星中的斗杓。
离恨：离别的愁绪。
后期：未来的约定或期望。
天籁：自然的声音，如风声、鸟鸣等。
鸣佩：佩环的撞击声，古代女子常佩戴。
宣猷堂：朝廷或贵族的宴会厅。
清韵：清雅的诗韵。
金铛：金属制成的乐器，如铃铛。
- 翻译
- 今夜星空与晶莹月光共舞，她想必会笑罗敷嫁给了高官。
北斗七星转动暗示着离别之苦，江河奔流却无法填满无尽的期待。
静静地聆听天籁，仿佛听见了佩环轻响，醉酒时想起她的娇艳容颜。
谁还能看见宣猷堂上的宴席，那一篇清雅的诗韵如金铛振荡回响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅七夕佳节之下的美好场景。开篇“今宵星汉共晶光”即设定了一个明亮、清澈的夜空，星辰与银河一同闪烁着晶莹光芒，营造出一种神圣而又浪漫的氛围。“应笑罗敷嫁侍郎”则是对七夕传说中牛郎织女相会之情的描绘，通过“笑”字表达了喜悦与美满的情感。
接下来的“斗柄易倾离恨促”表现了时间流逝带来的忧伤和对逝去时光的留恋。这里的“斗柄”指的是北斗星座，用来计时，暗示着夜已深，时间不多。而“河流不尽后期长”则是对未来美好时光的期待与祝愿。
“静闻天籁疑鸣佩”一句通过耳边传来的天籁之声，营造出一种超自然而又神秘的感觉。这里的“鸣佩”可能暗指着某种乐器的声音，或是牛郎织女相会时的美好声音。“醉折荷花想艳妆”则是在这样的氛围中，对美好的场景进行了想象，通过折取荷花来比喻对爱情的追求和享受。
最后，“谁见宣猷堂上宴，一篇清韵振金铛”展示了一场盛大的宴会场面。这里的“宣猷堂”可能是一个虚构的地方，或者是指某种高贵的宴会地点。“一篇清韵振金铛”则表达了诗人对这次宴会中所吟咏之诗词的赞美，这些诗词如同金属般铮铮有声，充满了清新的韵味。
总体来看，这首诗通过对七夕节气的描写和对牛郎织女传说的回响，表达了诗人对于爱情、美好时光以及文学艺术的深厚情感。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
登泰山
虞后巡宗日，秦王幸岳年。
金舆曾此驻，玉检竟无传。
眺日临沧海，凭虚挹紫烟。
官松垂御幄，女井幻香泉。
晴昼寒飞雪，阴崖下引天。
神君迷七二，尘界渺三千。
巨迹台中见，空音畤外宣。
马迁文已就，愿奏圣明前。
九日纪胜上李夏二宰相五十韵
御气肇重阳，徵期复际昌。
百揆藉元老，一德颂明良。
丙魏同兴汉，皋夔乃佐唐。
丹心熙帝载，黑发掌皇纲。
衮职期多补，台司表异常。
入朝荣剑履，纬国粲圭璋。
雅望威边服，嘉谟积庙廊。
泰阶调玉烛，玄籥启金方。
飒飒轻飙举，霏霏湛露瀼。
虹文亦已戢，龙火遂司藏。
寒谢庭梧色，丛飘苑桂香。
人间逢九日，天上俪三光。
晋接来枢掖，恩酺罢柏梁。
龙山怅前迹，凤甸眷时芳。
赤舄辞东观，华筵列北堂。
言从戏马路，遥指问牛乡。
麾协非熊兆，幡悬并鹿祥。
青门遵䆗窱，玄圃戾徜徉。
长乐通侯第，平泉隐相庄。
灌龙回绣浦，鸣雁集瑶塘。
飞陛连阿阁，交疏引洞房。
章台堪入画，金谷宛成妆。
西对燕山曲，南邻潞水傍。
芙蓉纷冉冉，荇蒂蔼苍苍。
径转疑彭泽，园开类辟疆。
奇葩千品缀，珍果四时尝。
叶密无援李，林深有憩棠。
灵鱼窥豹饰，幽鸟避麟裳。
假日登高会，需云乐宴张。
花从青女献，酒讶白衣将。
宠佩萸房紫，英餐菊蕊黄。
烹葵充宝馔，蒸蕙错琼粻。
禹膳传频锡，尧樽荐未央。
仙肴饫脭脆，雅乐被宫商。
赵舞超方逸，燕歌慨似慷。
鲲弦泛清瑟，凤吹度朱簧。
攀石苔侵屐，穿云竹碍珰。
主前称万寿，宾起示周行。
遇井防投辖，临溪忆钓璜。
纫兰滋九畹，馌稼涤千场。
鸿渚游襟敝，鹏霄晀思飏。
宁知升上宰，犹尔慕羲皇。
张组移歌席，挥戈递羽觞。
沙堤微鉴月，烟术净含霜。
筌理冥都契，机心坐忽忘。
悲秋感羁客，览物倦潜郎。
开阁登瀛晚，乘槎属汉长。
骊驹留既醉，蟋蟀戒无荒。
兹会佳难再，斯游盛必彰。
谁能序终宴，徒自愧雕章。
《九日纪胜上李夏二宰相五十韵》【明·皇甫汸】御气肇重阳，徵期复际昌。百揆藉元老，一德颂明良。丙魏同兴汉，皋夔乃佐唐。丹心熙帝载，黑发掌皇纲。衮职期多补，台司表异常。入朝荣剑履，纬国粲圭璋。雅望威边服，嘉谟积庙廊。泰阶调玉烛，玄籥启金方。飒飒轻飙举，霏霏湛露瀼。虹文亦已戢，龙火遂司藏。寒谢庭梧色，丛飘苑桂香。人间逢九日，天上俪三光。晋接来枢掖，恩酺罢柏梁。龙山怅前迹，凤甸眷时芳。赤舄辞东观，华筵列北堂。言从戏马路，遥指问牛乡。麾协非熊兆，幡悬并鹿祥。青门遵䆗窱，玄圃戾徜徉。长乐通侯第，平泉隐相庄。灌龙回绣浦，鸣雁集瑶塘。飞陛连阿阁，交疏引洞房。章台堪入画，金谷宛成妆。西对燕山曲，南邻潞水傍。芙蓉纷冉冉，荇蒂蔼苍苍。径转疑彭泽，园开类辟疆。奇葩千品缀，珍果四时尝。叶密无援李，林深有憩棠。灵鱼窥豹饰，幽鸟避麟裳。假日登高会，需云乐宴张。花从青女献，酒讶白衣将。宠佩萸房紫，英餐菊蕊黄。烹葵充宝馔，蒸蕙错琼粻。禹膳传频锡，尧樽荐未央。仙肴饫脭脆，雅乐被宫商。赵舞超方逸，燕歌慨似慷。鲲弦泛清瑟，凤吹度朱簧。攀石苔侵屐，穿云竹碍珰。主前称万寿，宾起示周行。遇井防投辖，临溪忆钓璜。纫兰滋九畹，馌稼涤千场。鸿渚游襟敝，鹏霄晀思飏。宁知升上宰，犹尔慕羲皇。张组移歌席，挥戈递羽觞。沙堤微鉴月，烟术净含霜。筌理冥都契，机心坐忽忘。悲秋感羁客，览物倦潜郎。开阁登瀛晚，乘槎属汉长。骊驹留既醉，蟋蟀戒无荒。兹会佳难再，斯游盛必彰。谁能序终宴，徒自愧雕章。
https://shici.929r.com/shici/87PzeCj.html