松肪酿酒石根醉，槲叶作衣云外行。
指点人间一长叹，秋风又到洛阳城。
《杂题六首·其一》全文
- 翻译
- 用松脂酿成的酒让我沉醉，穿着槲叶制成的衣服在云端漫步。
我在人间指点，发出一声深深的叹息，秋风又吹到了洛阳城。
- 注释
- 松肪：松脂。
酿酒：酿酒。
石根：石头的根部，可能指山石。
醉：喝醉。
槲叶：一种落叶乔木的叶子，可用来做衣服。
作衣：制作衣服。
云外：高远的云层之上。
指点：指点江山。
人间：人世间。
一长叹：一声长长的叹息。
秋风：秋天的风。
洛阳城：古代都城，这里代指某个地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸山林的生活画面。诗人以松脂酿酒，沉醉于石根之下，穿着槲叶制成的衣服，在云雾缭绕中漫步。他从山林的宁静中遥望人间，发出一声深沉的叹息，感叹时光易逝，秋风又吹到了洛阳城，暗示了诗人对尘世的牵挂和对季节更替的感慨。陆游以简洁的语言，表达了他对世事变迁的思考和对故乡的怀念之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送僧归西林院
振锡西林去，清闲称所依。
高巢孤鹤返，深谷片云归。
野色供吟笔，秋光射衲衣。
长亭携别处，落日半沉晖。