白日浮云闭不开，黄沙谁问冶长猜。
只怜横笛关山月，知处愁人夜夜来。
《罪所留系每夜闻长洲军笛声》全文
- 翻译
- 白天的浮云遮蔽了天空，无人询问黄沙中的智者如何解读
只有那悠扬的笛声穿越关山，每晚都陪伴着忧郁的人度过
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隔绝与思念交织的边塞景象。"白日浮云闭不开，黄沙谁问冶长猜"两句表达了边疆地区的遥远与孤独，以及时间流逝却无人询问的感觉。"冶"字在这里可能指的是古代边关的名称，或是对某个地点的怀念。
"只怜横笛关山月，知处愁人夜夜来"两句则抒发了诗人对于远方亲人的思念之情。"横笛"即横吹的笛子，其声音在关山间回荡，增添了一份边塞的苍凉。"知处愁人"指的是那些懂得这种边塞生活的人，他们的心中充满了忧愁。而"夜夜来"则表明这种思念之情每至夜深都会油然而生。
整首诗通过对自然景象和军笛声响的描绘，传达了一种边塞将士的孤独与乡愁，以及时间流逝、人事变迁所带来的无尽哀思。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
送张尚书出镇建宁
焚罢南坡藁，星华接履声。
艰时曾倚重，钩党赖持平。
仲甫思全衮，元戎正本兵。
丰仪麟阁贵，威重犬戎惊。
圣主忧遐远，朝端择老成。
迩臣宣惠化，七岭动欢情。
风俗移刀剑，田闾遂凿耕。
试茶龙井碧，开砚凤潭清。
秋日江沙渺，晴天鼓角鸣。
稻香随使驿，桂影伴仙程。
美玉非藏韫，黄金笑满籯。
宽和无白发，卑逊有高名。
登用唐三世，枢机汉九卿。
鼎司虚正席，丹扆待忠诚。
送瑞州张知录
岁暮不惜别，君行是宦游。
江西多野水，湖上正高秋。
旧友曾过处，新题必共留。
官閒可寻访，竹径最深幽。