青帝晓来风，偏傍梅梢紧。
未放玉肌开，已觉龙香喷。
此意比佳人，争奈非朱粉。
惟有许飞琼，风味依稀近。
《生查子.梅》全文
- 注释
- 青帝：春神。
晓：黎明。
风：微风。
梅梢：梅花枝头。
玉肌：梅花。
开：绽放。
龙香：龙脑般的香气。
喷：散发。
此意：这情景。
佳人：美人。
朱粉：脂粉。
许飞琼：仙子飞琼。
风味：气质韵味。
依稀：仿佛。
- 翻译
- 春神黎明时分，微风特别吹向梅花枝头。
梅花尚未完全绽放，已能闻到龙脑般的香气四溢。
这情景就像美人未施脂粉，朴素自然。
只有那仙子飞琼，气质韵味仿佛相近。
- 鉴赏
这首宋词《生查子·梅》是晁补之所作，描绘了春天早晨梅花盛开的情景。首句“青帝晓来风”以青帝（春神）喻春风，点明时令，暗示了梅花在清晨微风中悄然绽放。次句“偏傍梅梢紧”形象地写出春风对梅枝的轻拂，使得梅花含苞待放的姿态更为生动。
“未放玉肌开，已觉龙香喷”两句进一步描绘梅花的娇嫩和香气，将花蕊比喻为玉肌，香气如龙之喷涌，展现出梅花的清新高洁。接下来，“此意比佳人”一句，诗人将梅花的美比作佳人，但又强调其自然之美，而非世俗的脂粉修饰。
最后两句“惟有许飞琼，风味依稀近”借用神话中的仙女许飞琼，表达只有像飞琼那样超凡脱俗的美，才能真正接近梅花的韵味。整首词通过细腻的描绘和象征手法，赞美了梅花的清雅与高洁，同时也寓含了诗人对自然美的崇尚和对人间真情的追求。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
探禹穴感怀
神禹宏疏凿，流传山海经。
披览未为足，时骑李白鲸。
是日轻飙起，翛然天籁鸣。
孤峰带江浙，突兀地轴横。
振衣履绝顶，盘踞雄殿亭。
群峰百里外，拱护赖众星。
乃信王气钟，根深奕叶生。
厥后卧薪者，会稽栖复兴。
此义久懵懵，寂寞羞山陵。