虎踞龙盘委薜萝，台城春雨长寒莎。
梁家不觉市朝改，萧寺只闻钟磬多。
云树暮堤攒剑戟，风篁虚谷转笙歌。
须知王气随明主，不据金陵又若何。
《金陵》全文
- 翻译
- 老虎和龙盘绕着藤蔓，台城春雨中草木常寒。
梁家的人并未察觉世事变迁，寺庙里只听见钟声磬音频繁。
暮色中的树木和堤岸像剑戟般密集，风吹过竹林，空谷回荡着笙歌之声。
要知道，王者之气会随着贤明君主，即使不在金陵，又能怎样呢？
- 注释
- 虎踞龙盘：形容地势险要，如同猛虎和巨龙盘踞。
委薜萝：藤蔓缠绕，形容荒废或隐逸。
台城：古代南京的皇城遗迹。
春雨长寒莎：春天的雨水长久地打湿着莎草。
梁家：指梁朝，历史上曾建都南京。
市朝改：世事变迁，朝代更迭。
萧寺：佛教寺庙，这里指代寂寞、清寂之地。
钟磬多：钟声和磬声频繁，暗示僧侣众多。
云树暮堤：暮色中的树木和江堤。
攒剑戟：密集如剑戟，形容景象壮观。
风篁虚谷：风吹过竹林的山谷。
转笙歌：风中传来笙歌，象征繁华。
王气：帝王之气，象征国家兴衰。
明主：贤明的君主。
金陵：古称南京，历史上多个朝代的都城。
又若何：又能怎么样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《金陵》，通过对历史遗迹的描绘，展现了南京城昔日的繁华与沧桑。首句"虎踞龙盘委薜萝"以虎踞龙盘形容南京地势险要，但如今已显荒凉，藤蔓覆盖，显得衰败。"台城春雨长寒莎"则描绘了春天里台城的冷清，雨水绵长，莎草丛生。
接下来的两句"梁家不觉市朝改，萧寺只闻钟磬多"暗示了朝代更迭，昔日梁朝的繁华已成过往，如今只有寺庙钟声回荡，反映出物是人非的感慨。"云树暮堤攒剑戟，风篁虚谷转笙歌"通过比喻，形象地描绘了过去的军威和乐章，如今只剩下自然景色。
最后两句"须知王气随明主，不据金陵又若何"表达了诗人对历史变迁的理解，认为真正的王气在于明主而非地理位置，即使不在金陵，只要明主在，国家依旧可以兴盛。
整体来看，这首诗以金陵为背景，寓言历史兴衰，表达了诗人对历史的深沉思考和对明君的期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
早行即事
碧雾涌诸峰，青虹绘林麓。
一雨送新凉，郊原半膏沐。
晓来行路人，觌之自怡乐。
平生泽物心，所至问民瘼。
但云穫有秋，室家愿始足。
是时正西成，田畴尽收熟。
黄云被江干，清流灌幽木。
悠悠白鹭飞，片片秋云落。
感此念所之，民命在司牧。
禁闼故所恋，淮阳今不薄。
爰言谢同心，聊以慰空谷。
喜雨
朱明始戒节，旱魃势方隆。
麦陇嗟民瘼，桑林轸圣衷。
瑶坛卜禋祀，玉署肃群工。
香满三千界，灵祈太一宫。
明星歆紫极，甘泽降玄穹。
洒自严城北，飘从禁籞东。
濯枝初淅沥，触石转微濛。
灌溉三陔合，欢呼万姓同。
蓟门山色净，榆塞战尘空。
楼阁青溟外，川源泱漭中。
云藏苑树绿，花泛御沟红。
细湿王孙草，轻翻少女风。
乌皮微润上，鹤氅暗凉通。
有道占天贶，无能喜岁丰。
子桑歌正涩，谢客句徒雄。
忽动山中兴，清霄忆桂丛。
济上太白楼作
天寒霜雪繁，日没城上楼。
楼中谪仙人，玉立横清秋。
金龟换美酒，醉脱鹔鹴裘。
玩弄青玉麈，长揖谢王侯。
我来千载后，万壑风飕飕。
闻昔有丹凤，不与凡鸟俦。
朝食玉山禾，夕宿昆崙丘。
衔图将献谁，鸣声锵琳球。
始知空田雀，饮啄徒啁啾。
营营嗤青蝇，楚楚叹蜉蝣。
请看黄河水，滔滔万古流。