独上新亭怨不胜，荒城摇落暮烟凝。
翠筠无限悲湘水，玉碗空闻泣茂陵。
秋馆树寒风战叶，夜楼人散雨飘灯。
紫台路远关山隔，回首阴云几万层。
《新亭》全文
- 注释
- 新亭：古代亭子，此处代指诗人所在之地。
荒城：形容城市的荒凉和衰败。
翠筠：青翠的竹子，象征诗人的情感。
茂陵：汉武帝的陵墓，借指历史的遗迹和逝去的繁华。
秋馆：秋季的馆舍，可能指诗人寓居之处。
紫台：古代宫殿的别称，这里可能指长安或其他皇城。
阴云：象征愁苦和迷茫的未来。
- 翻译
- 独自登上新亭，心中满是哀伤，荒凉的城池落叶纷飞，傍晚的烟雾凝聚。
翠竹仿佛带着无尽的悲伤，如同湘江水，玉碗空响，仿佛在哭泣茂陵的往事。
秋日的馆舍，冷风吹得树叶战栗，夜晚的楼阁，人已散去，雨打灯花摇曳。
通往紫台的道路遥远，关山阻隔，回望过去，只见阴云密布，层层叠叠仿佛有万重之多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在秋夜独自登上新亭所见所感的凄凉景象。诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的哀愁与孤寂之情。
"独上新亭怨不胜，荒城摇落暮烟凝。" 这两句表明诗人在黄昏时分独自登上了新亭，心中充满了对往事的无尽怨恨和哀愁。荒城的摇落形象以及暮色中的烟气，都增加了一种萧索凄凉的氛围。
"翠筠无限悲湘水，玉碗空闻泣茂陵。" 翠筠指的是竹林，这里用来比喻诗人的心绪如同无尽的竹林一般悲伤不已。而“玉碗空闻泣茂陵”则是说在清晨的露珠中听到了古墓的哀声，这两句增添了对往昔的怀念和对历史的感慨。
"秋馆树寒风战叶，夜楼人散雨飘灯。" 这两句描绘了一幅秋夜的景象：秋天的寓所里，树木在寒风中摇曳，叶子纷飞，而夜晚的楼台之上，人们都已散去，只剩下飘渺的雨幕和摇晃的灯火。
"紫台路远关山隔，回首阴云几万层。" 最后两句则是说诗人所处的紫台与外界相隔遥远，而当他回望时，只见阴云密布如同数不尽的山峦。
整首诗通过对景物的描绘，充分体现了诗人的孤独感和对过去的深深留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄上海俞生子渊
西望登高楼，申浦三千里。
犹记虹口桥，共君赤栏倚。
鹤鸣华亭县，花落太湖水。
解携恍如昨，晼晚弥年祀。
怜君五经筒，班鬓犹未仕。
淹迟弹琴歌，作客风尘里。
夙昔交莫逆，磋磨在文史。
封壤今即殊，声容满心耳。
离居欲有赠，愧乏鸳鸯绮。
裁笺寄吴云，思乱谁能理！
久旱喜雨
蕴隆何虫虫，赫羲烧大地。
五行水干土，咎徵肥遗至。
青阳萌动时，野望莽枯萎。
万井渴生尘，溉浇齐告匮。
田形龟背圻，农夫坐流泪。
苍赤帝所生，未忍沟中弃。
九霄呼行雨，乖龙不敢睡。
倒海洒云端，森然银竹坠。
燋燥一以云，鳞塍有生意。
涓滴皆黄金，欢呼拜天赐。
清明杏花盛，东作犹及事。
蓑笠聚陇头，秧歌慰劳悴。
吾闻一德朝，七祀貉为祟。
持鼎祷名山，言发致灵异。
哀鸿亿万姓，生命大君寄。
从来至人心，恻怛回天易。
后代焚巫尪，暴虐非古治。
时无臧文仲，谁与筹旱备？
倦寻芳.和豁轩韵
我斟绿酒，卿倚红腔，且慢归去。
小劫华严，牢落一般情绪。
耳畔琵琶胡语咽，何心金屋深深住。
怨佳人甚东西沟水，便吟愁句。
看满目江山摇落，谁解吹红？再著霜树。
绝代文章，落笔总惊风雨。
勾引梅梢春又到，多情莫叹才华误。
燕巢倾，问乌衣寄身何处？
高阳台.题无闷草堂诗馀
铁板铜琶，歌纨金缕，江关萧瑟兰成。
醉倒湘潭，梨涡聊慰飘零。
藜床皂帽人憔悴，算文章，身外馀名。
只难禁豪气依然，尘梦先醒。
卅年误入华鬘劫，算一诗一泪，久涴衫青。
天上灵修，也应握手相迎。
遗编恍惚骚魂在，枉教人，高唤声声。
叹层云久掩骄阳，何况文星？