垣屋参差竹坞深，旧题名处懒重寻。
茶炉烟起知高兴，棋子声疏识苦心。
淡日晖晖孤市散，残云漠漠半川阴。
长吟未断清愁起，已见横林宿暮禽。
《山行过僧庵不入》全文
- 拼音版原文全文
山 行 过 僧 庵 不 入 宋 /陆 游 垣 屋 参 差 竹 坞 深 ，旧 题 名 处 嬾 重 寻 。茶 炉 烟 起 知 高 兴 ，棋 子 声 疏 识 苦 心 。淡 日 晖 晖 孤 市 散 ，残 云 漠 漠 半 川 阴 。长 吟 未 断 清 愁 起 ，已 见 横 林 宿 暮 禽 。
- 注释
- 垣屋：房屋。
参差：高低不齐。
竹坞：竹林。
深：幽深。
茶炉：烧水的炉子。
高兴：愉快的心情。
棋子声：下棋的声音。
苦心：专注或辛劳。
淡日：微弱的阳光。
晖晖：明亮的样子。
孤市：空荡的集市。
漠漠：密布的样子。
半川阴：半边河川被云遮住。
长吟：长时间吟诗。
清愁：淡淡的忧愁。
横林：横斜的树林。
宿暮禽：夜宿的飞鸟。
- 翻译
- 房屋错落，竹林幽深，旧时题字的地方懒得再去寻找。
袅袅炊烟升起，知道主人心情愉快；棋子落下的声音稀疏，透露出主人的专注与辛劳。
阳光淡淡，集市已散，半边天空被乌云遮蔽，显得阴沉。
长声吟咏未尽，愁绪却油然而生，已能看到树林深处栖息的暮鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山行时经过一座隐蔽在竹林深处的僧庵，却选择不进去的情景。首句"垣屋参差竹坞深"，以参差的屋舍和深深的竹林，展现了庵院的宁静与隐秘。次句"旧题名处懒重寻"，流露出诗人对过往时光的记忆，但此刻并不想过多打扰。
"茶炉烟起知高兴"，通过袅袅升起的茶烟，诗人推测庵中的僧人或许正在享受闲适的生活，这让他感到一种内心的愉悦。"棋子声疏识苦心"，则通过稀疏的棋子落子声，感受到僧人的专注与禅意，也暗含诗人自己的心境。
"淡日晖晖孤市散"，描述了阳光微弱，集市已经散去的景象，渲染出一种孤独而宁静的氛围。"残云漠漠半川阴"进一步描绘了天空中淡淡的云彩和半川的阴霾，增添了画面的层次感。
最后两句"长吟未断清愁起，已见横林宿暮禽"，诗人沉浸在自己的思绪中，吟咏不止，清愁油然而生，此时已可见到林间栖息的暮鸟，寓言了诗人对世事的感慨和对归宿的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了山行所见，通过僧庵的日常细节，传达出诗人内心的情感世界，既有对僧人生活的羡慕，也有对自己人生的沉思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之
何处登临散郁陶，草堂依约在东郊。
笼中凡鸟迎新网，天外冥鸿委旧巢。
山色茏葱煇綵旆，田歌呕轧杂鸣铙。
青编虽有知音绝，可是无人学解嘲。
望子岭梅花方开用黄道韵
木海亭前花似锦，岭头梅蕊怯风沙。
正如隐者归幽谷，鹤版徵书未到家。