浑浑虽未已，浩浩竟东归。
阔处长天近，澄边一鸟飞。
西风疏苇乱，斜日远村微。
淹泊从吾道，扁舟伴钓矶。
《蔡河涨二首·其二》全文
- 注释
- 浑浑：形容水势浑浊。
已：停止。
浩浩：形容水势盛大。
竟：最终。
归：回归。
阔处：水面宽阔的地方。
长天：广阔的天空。
澄边：清澈的水边。
一鸟飞：一只鸟儿飞翔。
西风：从西方吹来的风。
疏苇：稀疏的芦苇。
乱：被风吹得杂乱。
远村：远处的村庄。
微：隐约可见。
淹泊：长时间停留。
吾道：我的道路，指人生选择。
扁舟：小船。
钓矶：钓鱼的岩石。
- 翻译
- 尽管浑浊未止，江水浩荡向东流去。
水面开阔处，天空仿佛触手可及，一只鸟儿在清澈边缘飞翔。
西风吹过，稀疏的芦苇摇曳不定，远处村庄在夕阳下若隐若现。
我选择长久停留，让小舟陪伴我在钓鱼石旁度过时光。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景色的诗，充满了宁静与淡远的意境。开篇“浑浑虽未已，浩浩竟东归”表达了一种自然界中水流归宿的情形，也象征着时间的流逝和事物的循环。紧接着，“阔处长天近，澄边一鸟飞”，诗人通过广阔天空和偶尔掠过边际的一隻鸟，展现了景致的辽阔与生动。
“西风疏苇乱，斜日远村微”则描绘了一幅秋风中苇草摇曳，夕阳下远处村庄模糊不清的画面，给人以一种淡淡的秋意和乡愁。最后，“淹泊从吾道，扁舟伴钓矶”，诗人表达了自己随顺自然，不争斗的生活态度，以及与自然和谐相处的情怀。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传递出一种超脱世俗、与大自然和谐共生的哲思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
戏赠范元卿
忆昔苕溪醉中语，屈指凄凉十寒暑。
纷纭世事去如云，两鬓苍苍各如许。
春风学省数会面，抗袂吁嗟走尘土。
我惭屡战不能奇，袖手归来仆旗鼓。
喜君射策有新功，双鹄联翩仍一举。
胡为不上金马门，簿领卑栖犹哙伍。
风前未厌鹔鹴敝，笔下悬玄凤凰吐。
闽山千里要佳句，应吊双龙一怀古。
元戎好士见此客，定肃弓刀按歌舞。
素英丹荔虽已过，海珍正可罗樽俎。
鹧鸪勾舟木叶堕，秋晚上寒更风雨。
请君彊饭趣归程，莫为梅花思羁旅。
对梅
吏事纷俗语，新诗固难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公剪六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。