天孙锦字织云烟，来向红尘了世缘。
前去中秋犹十日，后来甲子更千年。
墙南竹韵调琴谱，堂北萱香载酒船。
且与剪圭偿旧约，不妨却伴橘中仙。
《寿赵守》全文
- 拼音版原文全文
寿 赵 守 宋 /辛 弃 疾 天 孙 锦 字 织 云 烟 ，来 向 红 尘 了 世 缘 。前 去 中 秋 犹 十 日 ，后 来 甲 子 更 千 年 。墙 南 竹 韵 调 琴 谱 ，堂 北 萱 香 载 酒 船 。且 与 剪 圭 旧 约 ，不 妨 却 伴 橘 中 仙 。
- 注释
- 天孙：古代神话中的织女，擅长纺织。
锦字：精致的丝织品，这里比喻文字。
甲子：古代纪年法，六十甲子一轮回。
萱香：萱草的香气，象征母爱或长寿。
橘中仙：典出《列仙传》，指隐居的高士。
- 翻译
- 天孙仙女用锦绣般的文字编织云雾般的幻象，来到人间了结尘世的缘分。
离中秋还有十天的时光，往后算来，这样的相聚要延续千年。
在南墙边，竹林的韵律如同琴谱般悠扬，堂屋北面，萱草的香气载满了酒船。
暂且用剪下的圭玉来履行旧时的约定，何妨陪伴着橘中的仙人共度时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾为赵守祝寿所作，以织锦仙女“天孙”为引，表达了对友人的深深祝福和对人生的感慨。首句“天孙锦字织云烟”形象地描绘了赵守如天上仙女般的人物特质，其才情如同织锦般细腻入微，超凡脱俗。接下来的“来向红尘了世缘”暗示赵守投身世俗，但保持着高洁的品格。
“前去中秋犹十日，后来甲子更千年”运用夸张手法，祝愿赵守的寿命长久，超过寻常的百年，甚至甲子轮回。墙南的竹声与堂北的萱草香，象征着高雅的生活情趣，酒船相伴，增添了欢乐的气氛。最后两句“且与剪圭偿旧约，不妨却伴橘中仙”，“剪圭”可能是指珍贵的礼物，表达诗人愿以深情厚谊回报赵守，而“橘中仙”则寓指长寿的隐逸生活，希望他能享受悠闲自在的岁月。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既赞美了赵守的人格魅力，又寄寓了美好的祝愿，展现了辛弃疾深厚的友情和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
跋眉山程仁万言书草
峨眉山下三苏乡，至今草木文章香。
近时英妙有程郎，数寸管底翻锦江。
向来曾草三千牍，流涕太息仍痛哭。
九虎当关北斗深，十年买桂炊白玉。
荆溪溪上相识初，君犹少年我壮夫。
帝城再见各白须，袖中一纸梁溪书。
剡藤方策一万字，犹带权书衡论味。
君不见古来富贵扫无痕，只有文章照天地。
谢亲戚寄黄雀
万金家书寄中庭，牍背仍题双掩并。
不知千里寄底物，白泥红印三十瓶。
瓷瓶浅染茱萸紫，心知亲宾寄乡味。
印泥未开出馋水，印泥一开香扑鼻。
江西山间黄羽衣，纯绵被体白如脂。
偶然一念随世网，身插两翼那能飞。
误蒙诸公相俎豆，月里花边一杯酒。
先生与渠元不疏，两年眼底不见渠。
端能访我荆溪曲，愿借前筹酌酃渌。
寄题临武知县李子西公廨君子亭
王家唤竹作此君，周家唤莲作君子。
泥中怀玉避俗尘，水上开花超大地。
红裳翠盖在眼中，欲往从之隔秋水。
牡丹贵人非吾徒，篱菊隐士堪邻居。
李侯岸巾对芙蕖，不寄新诗来起予。
送姜夔尧章谒石湖先生
钓璜英气横白蜺，欬唾珠玉皆新诗。
江山愁诉莺为泣，鬼神露索天泄机。
彭蠡波心弄明月，诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花，吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘，千诗只博一字贫。
吾友夷陵萧太守，逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫，惭无高价当璠玙。
翻然却买松江艇，径去苏州参石湖。
秋浦登舟阻风泊池口
午眠化蝶化未成，梦中澒洞发大声。
军鼙雷鼓百千面，援桴齐下作一鸣。
起来推窗无一物，海潮打入齐山窟。
数洲翻覆相荡摩，四山动摇皆突兀。
钱塘潮来声惊天，金陵潮来声寂然。
此去金陵一千里，那得潮声来到此。
长年三老笑复嘲，云是波声不是潮。
清溪波头高过屋，大江波头泼日毂。
清溪去江一步地，大江可望不可至。
北风向晚动地来，跳出银峰万万堆。
侬船莫管行不得，且看银峰永今夕。
姑苏馆上元前一夕观灯
茂苑元宵亦盛哉，千红百紫雪中开。
牡丹自是吴门有，莲莟移从都下来。
光射琉璃最精彩，吐成螮蝀贯昭回。
归船尚有残灯在，更与儿曹饮一杯。
- 诗词赏析