百岁无多时壮健，一春能几日晴明。
相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。
《对酒五首·其四》全文
- 注释
- 百岁：指人的寿命长。
无多时：没有多少时间。
壮健：身体健康，强壮有力。
一春：整个春天。
能几日：能有多少天。
晴明：阳光明媚，天气晴朗。
相逢：相遇，相见。
且莫：暂且不要。
推辞：拒绝，推脱。
醉：喝醉酒的状态。
听唱：聆听歌唱。
阳关第四声：《阳关三叠》是古代的一首送别歌曲，第四声可能指其中的第四段或第四句。
- 翻译
- 人生没有多少岁月是强壮健康的，春天晴朗的日子更是短暂。
相遇了就不要推辞痛快地喝酒，让我们聆听《阳关三叠》的第四曲吧。
- 鉴赏
诗人以轻松的笔触描绘了人生短暂和春天多变的景象。"百岁无多时壮健"表达了人生的有限与宝贵，提醒人们要珍惜青春健康的时光。"一春能几日晴明"则是对春天多云多雨的一种写实，同时也是对生命中美好时刻难以把握的感慨。
"相逢且莫推辞醉"这句话流露出一种豁达的人生态度，倡导人们在有限的时间里，应尽情享受生活，不必过于拘泥。在这里，酒成为了放松心情、享受当下的工具。
最后一句"听唱阳关第四声"则是对《阳关三叠》的引用，但诗人特意提到"第四声"，可能是在强调某种特殊的情感或氛围。《阳关三叠》是一首表达离别之情的乐曲，诗人在此时选择聆听这首歌，似乎是在通过音乐来表达自己对人生易逝和美好瞬间的珍视。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的生活哲学，同时也透露出对生命无常的一种感慨。白居易以其特有的平实风格，传递出了一种深远的情感共鸣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
依韵酬吴安道学士见寄
圣君贤相正弥纶，谏诤臣微敢徇身。
但得葵心长向日，何妨骛足未离尘。
岂辞云水三千里，犹济疮痍十万民。
宴坐黄堂愧无限，陇头元是带经人。
山中
白日看云坐，清秋对雨眠。
眉头无一事，笔下有千年。
立秋雨院中有作
山云行绝塞，大火复西流。
飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。
穷途愧知己，暮齿借前筹。
已费清晨谒，那成长者谋。
解衣开北户，高枕对南楼。
树湿风凉进，江喧水气浮。
礼宽心有适，节爽病微瘳。
主将归调鼎，吾还访旧丘。
遗夔门故旧
蜀江迸出岷山来，翻涛鼓浪成风雷。
掀天斡地五千里，争赴东海相喧豗。
白盐赤甲当道路，呀然拒之欲使回。
大山大水相较力，究转稍肯开东隈。
山气盛豪水气怒，二气停滀成胚胎。
离骚兮作文章祖，始知孕秀钟英才。
晔晔令君出此地，得非千岁之根荄。
愿祝君如此山水，滔滔岌岌风云起。
人言富贵出长年，拭眼看君出奇伟。
功名落落麒麟阁，公当不负山与水。
如我顽钝何为者，剩买耕牛老东里。