方丈前诗映后诗，更无尘点碧纱围。
老僧相顾应相笑，不似扬州刺史归。
《观旧题再书·其一》全文
- 注释
- 方丈：寺庙中的住持。
映：反射或映照。
尘点：灰尘斑点。
碧纱：绿色的薄纱。
相顾：相互看着。
相笑：相视而笑。
扬州刺史：古代官职，指扬州的行政长官。
- 翻译
- 方丈前的诗影映照在后墙上，四周没有一丝尘埃沾染碧绿的纱帘。
年迈的老僧相互对视，想必会心一笑，这情景不像昔日扬州刺史荣归的场面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而有趣的画面。"方丈前诗映后诗"，诗人站在佛堂或禅院之中，前后皆是墨宝，显示出这里文化的积淀和僧侣们的文学修养。"更无尘点碧纱围"，进一步强调了环境的洁净与宁静，连碧绿的帷幔上都没有尘埃，营造出一种超凡脱俗的氛围。
"老僧相顾应相笑"，诗人想象老僧看到这样的场景，可能会会心一笑，因为他们明白这是诗人的雅兴，而非世俗的热闹。"不似扬州刺史归"，诗人以扬州刺史的典故作比，暗示自己并非权贵归家，而是以文人墨客的身份来访，享受这份清幽与诗意。
整体来看，这首诗通过写景和联想，表达了诗人对禅意生活的欣赏和对文人风雅的追求，同时也流露出对尘世喧嚣的疏离感。梅挚的笔触简洁而富有深意，展现了宋代文人士大夫的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵宋显甫
御沟雪融三月初，凫鹥鸿雁总来居。
蒲萄水绿可为酒，杨柳条青堪贯鱼。
迤逦天河起箕尾，滉瀁云海浮青涂。
舟前花落傍飞燕，堤上风来湿舞裾。
翠辇时留金騕袅，锦波不著玉芙蕖。
临流宋玉偏能赋，莫待东都客问予。