良夜岁应足，严风为变春。
遍回寒作暖，通改旧成新。
秀树因馨雨，融冰雨泛蘋。
韶光不偏党，积渐煦疲民。
《早春》全文
- 注释
- 良夜：美好的夜晚。
岁应足：应该足够长。
严风：严冬之风。
变春：带来春天的转变。
遍回：循环。
寒作暖：寒冷变得温暖。
通改旧成新：万物更新。
秀树：秀美的树木。
馨雨：甘霖。
融冰：冰雪融化。
泛蘋：水面漂浮萍藻。
韶光：美好的时光。
不偏党：公正无私。
煦疲民：温暖疲惫的百姓。
- 翻译
- 美好的夜晚应该足够长，严冬之风吹来了春天的转变。
寒冷的气息循环中变得温暖，万物更新，旧貌换新颜。
秀美的树木因甘霖滋润，冰雪融化，水面漂浮着萍藻。
美好的时光公正无私，逐渐温暖了疲惫的百姓。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春景象，通过对自然界的细腻描写，展现了春天到来时万物更新的生机与美感。
首句“良夜岁应足”，表明良好的年华已经丰满，是指时间轮回到了一年的末尾，春季即将到来。"严风为变春"则是说冬日的严寒之风开始变化，预示着春天的到来。
接着“遍回寒作暖，通改旧成新”进一步描绘了气温的转换和万物的更新。这里，“遍回”意指广泛地回暖，“通改”则是说彻底改变过去的模样，呈现出新的面貌。
"秀树因馨雨，融冰雨泛蘋"中的“秀树”指的是挺拔秀丽的树木，而“因馨雨”说明这些树木得益于春天的甘霖。"融冰雨泛蘋"则形象地描述了冰雪在温暖雨水的滋润下逐渐融化，甚至连池塘中的苇草都浮动起来。
最后，“韶光不偏党，积渐煦疲民”表达了春天阳光普照，没有偏袒，不仅给大地带来了生机，也温暖了劳苦的人们。这里的“韶光”指的是春日的和煦阳光，“不偏党”强调其公平无私，而“积渐煦疲民”则是说春天的阳光逐渐地、持续地给予人们温暖，缓解了冬日的劳累。
整首诗通过对早春景象的描绘，不仅展现了自然界的美丽，更蕴含着对新生与希望的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳丙午之间在馆职编辑政艺通考开局于宣武门西铅椠之馀同人谈宴极乐继乃先后补外余亦于丁未春出守湖州李新吾前辈为作书堂对雨图以纪陈迹徵题成册偶一检视不胜聚散盛衰之感自题册尾
诸贤攘臂话匡时，笑煞鹪鹩恋故枝。
呴沫相将情复尔，上车不落诮奚辞。
鸡鸣雨晦怀人梦，骊唱春明惜别词。
莫道蓬莱今水浅，江湖一概更何之。