茂才异等息响，太祝斋郎比肩。
汝伯何由漆发，我家旧有青毡。
《勉千里侄秋试六言四首·其三》全文
- 注释
- 茂才：才能出众的人。
异等：超出常人。
息响：静默无声。
太祝：古代官职，负责祭祀。
斋郎：官职名，一般指斋戒时的助手。
比肩：并肩站立。
汝伯：你的伯父。
漆发：染黑头发。
我家：指说话者家。
旧有：过去曾经有。
青毡：古代贵族家中常见的青色地毯，象征贵气。
- 翻译
- 才能出众的人们静默无声，太祝和斋郎并肩而立。
你的伯父为何会染黑头发，我家曾有一块古老的青色地毯。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《勉千里侄秋试六言四首（其三）》。诗中通过对比和排比的手法，描绘了科举考试中的场景，以及作者对于家族传统与个人的期望。
"茂才异等息响"一句，用“茂才”指代科举中的优等生员，"异等"则是针对不同的级别或成绩来区分，"息响"表达了他们的声誉和影响力。整句话强调了科考中人才辈出的重要性。
紧接着的"太祝斋郎比肩"进一步描绘了考试场所的情况，"太祝"是对礼部尚书的一种尊称，这里指代主持考试的高级官员；"斋郎"则是参加科举考试者的通称；"比肩"表明他们在考试场上并列而立。这里突出了官方对人才选拔的重视。
第三句"汝伯何由漆发"中的"汝伯"指的是作者的叔父或兄长，这里可能是对某位家族成员的一种提问，询问他在科考中取得了什么样的成绩或荣誉。"漆发"则是一个比喻，用来形容头发被漆染成黑色，即年轻貌美，或指考试中的优异表现。
最后一句“我家旧有青毡”表达了作者对于家族传统的自豪和对未来的一种期待。"我家"强调了个人与家族之间的联系；"旧有"则说明这种传统是久远而固有的；"青毡"在古代通常用来覆盖官员或贵族的坐具，这里象征着家族中的高官显宦。
整首诗通过对科举考试过程和结果的描写，展现了作者对于个人与家族荣耀的追求，以及对传统的尊重和期待。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
德升尚书出示岁除用韦苏州韵前后二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之馀有感于中亦辄次韵书山居一时事·其一
寒宵送徂岁，青灯照华发。
天时自代谢，人事更治忽。
圣朝今中兴，正朔几书月。
未作故乡归，又见新花发。
稚女巧娱予，剪綵妆风物。
一釂婪尾觞，颓然百忧歇。
故赠谏议大夫了斋陈公真赞
如玉之温，有睟其容。如山之峙，有主其中。
论事有蓍龟之审，知人如衡鉴之公。
金百鍊而不耗，水万折而必东。
置死生于一拾，会理事而皆融。
吾不知其谁氏之学，混儒释而为宗。
兹其所以为了翁者欤。
正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之·其四
艅艎摇曳大江滨，龟手从来笑越人。
会使风樯如阵马，何妨鹢首著龙鳞。
已欣淮北兵戈捷，且醉江南曲米春。
元直德翁忘尔汝，孰为东道孰为宾。