肮脏自山林，伊优自朝市。
是耶其非欤，一笑付图史。
纷华勿与战，深沟闭坚垒。
岁月曾几何，折北俱披靡。
问君胡能然，待以不争耳。
北山有微行，聊足屣吾履。
未莎者维菊，未棘者维杞。
撷之复湘之，寒绿冰人齿。
秋声在树间，饷我一睡美。
谁其惊周公，山鸟亦逝矣。
《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载·其二》全文
- 翻译
- 污秽来自山林，卑微出自都市。
这是真的还是假的？一笑置之，留给史书去评判。
繁华之事无需对抗，深沟高垒，坚守内心。
时光匆匆，败北者皆倒下。
请问为何如此？只因以不争的态度面对。
我往北山小游，足以舒缓我的步履。
未开花的是菊花，未长刺的是枸杞。
采摘它们，再泡上湘水，清冷如冰，令人清醒。
秋风吹过树梢，带来甜美梦境。
谁能惊扰周公？连山鸟也已远去。
- 注释
- 肮脏：污秽、不洁。
伊优：卑微、低微。
是耶其非：这是真的吗？。
图史：历史书籍，指代历史记录。
纷华：繁华、世俗的纷扰。
深沟：深深的沟壑，比喻坚固的防御。
岁月：时间。
折北：战败，向北败退。
待以不争：以不争的态度对待。
北山：北方的山。
屣：轻快地走，这里指散步。
未莎者：尚未开花的。
撷：采摘。
湘之：湘水浸泡。
秋声：秋天的风声或鸟鸣声。
周公：古代贤者，此处可能象征理想中的圣人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，体现了作者深厚的文化素养和对自然美景的细腻描绘。开篇“肮脏自山林，伊优自朝市”两句，通过对比山林与朝市的不同状态，表达了诗人对于纯净自然界的向往和对尘世喧闹的超脱态度。
“是耶其非欤，一笑付图史。”这里诗人借古人的智慧，对于世事持有一种超然物外的豁达态度，把一切恩怨得失都视为过眼云烟，化作历史的尘埃。
接下来的“纷华勿与战，深沟闭坚垒。”则描绘了一种军事防御的场景，或许是诗人对现实生活中某些冲突和矛盾的隐喻，通过这种描述来表达一种内心的平静与坚守。
“岁月曾几何，折北俱披靡。”这里诗人反思岁月流转，事物变迁，似乎在表达对时间无常的一种感慨，同时又不忘自我修养，保持一种超然的态度。
“问君胡能然，待以不争耳。”诗人通过这种提问和回答，强调了内心的平和与不争，这是一种高远的人生境界。
随后的“北山有微行，聊足屣吾履。”则表达了诗人对于自然环境的一种亲近感，与大自然之间的和谐共处。
接下来的几句“未莎者维菊，未棘者维杞。撷之复湘之，寒绿冰人齿。”通过对菊花与荆棘、以及南北方植物生长状态的描述，诗人展现了对自然界丰富多彩和季节更迭的观察。
“秋声在树间，饷我一睡美。”这里则是诗人对于秋天特有的声音所带来的宁静与美好感受，以及这种环境下的一种精神享受。
最后，“谁其惊周公，山鸟亦逝矣。”通过对古代圣哲的引用和山间鸟鸣声响起的描写，诗人表达了对于超脱尘世、回归自然本真状态的向往，以及时间流转中万物皆逝去的一种感慨。
总体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心世界的深刻探索，展现了一种超然脱俗的人生态度和对美好事物的深切感受。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
诅河豚戏作长句
西施一入吴王宫，宫中粉黛颜无红。
锦帆遥向采香径，十万雄兵集甬东。
古来美色能倾国，更有轻生尝海错。
争誇异味出金盘，不惜捐躯同鼎镬。
君不见西施红粉沉东海，河豚犹号西施乳。
苧萝山上月轮高，越王进色嗤徒劳。
若将此物充吴膳，何异专诸鱼隐刀。