依依节物旧年光，人去花开益可伤。
圣主聪明无色惑，不须西国返魂香。
《端午帖子词.温成皇后閤四首·其四》全文
- 翻译
- 去年的景色依依浮现，人事变迁花开花落更令人感伤。
圣明的君主智慧过人，不会被表面的美色所迷惑，无需寻求西方国家的返魂香。
- 注释
- 节物：季节的景物，指时光的流转。
益可伤：更加令人感伤。
圣主：对君主的尊称，指贤明的统治者。
西国返魂香：传说中的西方奇香，比喻迷惑人心的事物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的端午帖子词之一，题为《端午帖子词.温成皇后閤四首(其四)》。诗中，诗人通过对“依依节物旧年光”描绘，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨，尤其是“人去花开益可伤”，借花开花落象征着人事的兴衰，更增添了伤感的情绪。
接着，诗人以“圣主聪明无色惑”赞扬君主的明智，暗示了国家领袖能够明辨是非，不受外物迷惑。最后一句“不须西国返魂香”，暗指不需要追求那些来自西方的所谓“返魂香”之类的奇异之物，强调了理性与内省的重要性，同时也流露出对宫廷生活的某种审视和警醒。
总的来说，这首诗在表达节日感慨的同时，也寓含了对国家治理和个人修养的深沉思考，体现了欧阳修诗词的理性和人文关怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
昆明湖泛舟示尹继善
泛舟昆明携近臣，继善南来亦同舸。
忽然博古谓盛世，袭彼汉名似弗可。
笑而谓之意固佳，黑土原非沿劫火。
未闻神池自尧乎，讵始茂陵刘郎那。
道古且置言今时，即云袭汉我不辞。
辟疆二万里以外，用兵才阅五载迟。
西海一带皆吾属，岁岁入贡朝丹墀。
伊犁耕牧日孳息，烽火不作宁边陲。
一狼千羊非所喻，试问元封能尔为。