埋盆作沼野人家，数斛山泉拍两涯。
人立晚风凉似水，荷浮香气胜于花。
蛙声恰恰宜飞雨，鹜影依依欠落霞。
齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫。
《敬和老人盆池》全文
- 拼音版原文全文
敬 和 老 人 盆 池 宋 /洪 咨 夔 埋 盆 作 沼 野 人 家 ，数 斛 山 泉 拍 两 涯 。人 立 晚 风 凉 似 水 ，荷 浮 香 气 胜 於 花 。蛙 声 恰 恰 宜 飞 雨 ，鹜 影 依 依 欠 落 霞 。齐 物 逍 遥 无 大 小 ，不 须 烦 恼 发 生 丫 。
- 注释
- 埋盆：挖坑。
作沼：形成池塘。
野人家：乡村人家。
数斛：几斛（古代容量单位）。
山泉：山涧泉水。
涯：池边。
人立：人站立。
晚风：傍晚的风。
凉似水：凉爽如水。
荷浮：荷花漂浮。
香气：香味。
胜于花：比花朵更香。
蛙声：青蛙叫声。
恰恰：正合适。
宜：适宜。
飞雨：细雨。
鹜影：野鸭身影。
依依：摇曳。
欠落霞：缺少落日余晖。
齐物：万物平等。
逍遥：自由自在。
无大小：不论大小。
烦恼：烦恼之事。
发生丫：产生。
- 翻译
- 在野外的人家附近挖坑成池塘，几斛山泉涌动在池边。
傍晚时分，站在微风中感觉凉爽如水，荷花的香气比花朵更浓郁。
青蛙的叫声正适合在细雨中响起，野鸭的身影在夕阳下摇曳生姿。
万物平等，无论大小都可自在逍遥，无需为生活琐事烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园景象，诗人洪咨夔以"敬和老人盆池"为题，通过对老人所建的小型盆池的细致描绘，展现了其对自然和谐生活的赞赏。首句"埋盆作沼野人家"，写出了盆池融入乡村环境的巧妙，仿佛是大地的一部分。
"数斛山泉拍两涯"，通过"数斛"这一夸张手法，形象地表现出泉水的丰沛，以及它拍打池边的声音，富有动态感。接着，"人立晚风凉似水"，诗人以"凉似水"形容晚风，既写出夜晚的清凉，又暗含了池水的凉意，给人以宁静舒适的感觉。
"荷浮香气胜于花"，荷花的香气被赞美超过花朵，暗示了诗人对荷花的喜爱和对自然美的欣赏。"蛙声恰恰宜飞雨"，描绘出雨中蛙鸣的和谐，增添了生动的田园气息。"鹜影依依欠落霞"，则通过描写野鸭在夕阳余晖中的悠闲姿态，进一步渲染了宁静的氛围。
最后两句"齐物逍遥无大小，不须烦恼发生丫"，表达了诗人对万物平等、无拘无束生活的向往，认为无论事物大小，都能在自然中找到乐趣，无需为生活琐事烦恼。整首诗语言简洁，意境优美，体现了宋代理学崇尚自然、追求心境平和的思想。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
渡句骊河
句骊旧辽水，千载带辽阳。
古客曾何在，今人引兴长。
蒹葭馀败质，汀屿何苍茫。
饮练双长虹，横卧水中央。
几个无心鸥，冲波任翱翔。
战勋寻堞垒，世态惊沧桑。
惟此东流水，今古无閒忙。
积素漫两岸，流澌声琅琅。
谁能呼舴艋，捕彼鲤与鲂。
近树银为饰，远山玉作装。
凭舆愁峭寒，披裘且徬徨。
常时禁体诗，苦吟读书堂。
奚如眺揽馀，万景个中藏。
赐蒙古诸王公等宴
穹窿幔屋塞烟浮，宾客从容礼法脩。
鱼丽徵诗欣既醉，兕觥开宴咏其觓。
却教此日怀维翰，不比当年畏脱瓯。
告我后人勤缵续，祖宗德泽敢忘不。
乐奏名王起进觞，晶阳高映赭帷黄。
酪酥为酒当秋得，牛马输芹以谷量。
三爵尚贤奚侧弁，四侯观德鄙穿杨。
列朝政教周寰海，况是宗姻受泽长。