929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制送张尚书巡边》
《奉和圣制送张尚书巡边》全文
唐 / 许景先   形式: 排律  押[庚]韵

文武承邦式,风云感国祯。

王师亲赋政,庙略久论兵。

汉主知三杰,周官统六卿。

四方分阃受,千里坐谋成。

介胄辞前殿,壶觞宿左营。

赏延颁赐重,宸赠出车荣。

龙武三军气,鱼铃五校名。

郊云驻旌羽,边吹引金钲。

训旅方称德,安人更克贞。

伫看铭石罢,同听凯歌声。

(0)
注释
文武:指文化和武功,代表国家治理的两个方面。
承邦式:继承国家的法则或典范。
风云感国祯:国家的吉祥因时势(风云)而生。
王师:帝王的军队。
庙略:在宗庙中制定的军事策略。
汉主知三杰:指汉高祖刘邦知人善任,三杰通常指张良、韩信、萧何。
周官统六卿:周代官制,六卿为高级官员,这里泛指有序的管理体系。
分阃受:分封领土,接受管理权。
坐谋成:远程的计谋也能成功。
介胄:铠甲和头盔,代指将士。
壶觞:酒器,这里指饯行的酒宴。
宸赠:皇帝的赠予。
出车荣:出征的荣耀。
龙武三军:指英勇的三军,龙武是形容词,增加威武之意。
鱼铃五校:古代军中用具,此处代指军队的编制或装备。
旌羽:旗帜上的羽毛装饰,象征军队。
边吹:边境的号角声。
金钲:古代军中乐器,类似锣,用于指挥或报警。
训旅:训练军队。
称德:符合道德,彰显德行。
安人:安抚人民。
克贞:能够坚守正道,忠诚不渝。
铭石:刻石纪念。
凯歌声:胜利的歌声,指战争胜利后的庆祝。
翻译
文才与武功继承国家典范,国家祥瑞感应风云变幻。
帝王亲自管理军事政务,长久以来在宗庙中讨论兵法。
汉朝君主深知三位杰出人才,周朝官制下六卿统一管理。
四方将领接受领土管理,千里之外的计谋也成功实现。
将士们在正殿前辞行,酒壶在军营左侧过夜。
奖赏延绵不断且厚重,皇帝赠送出征以荣耀。
龙武三军气势如虹,鱼铃响动标示五校之名。
郊外云停留于旗帜之上,边境的号角引领着金钲之声。
训练军队正彰显德行,安抚百姓更需坚守正道。
期待着刻石纪念完成,共同聆听胜利的凯歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员(张尚书)受命巡视边疆的情景,展示了古代将领出征时的庄严氛围和国家赋予的重任。诗中融入了许多历史典故,如“文武承邦式”、“汉主知三杰”等,借以表达对官员的期望和赞誉。

第一句“文武承邦式,风云感国祯”,以“文”、“武”代表不同的治国理念,并通过“风云感国祯”的描述,表明天气变化能够预示国家的祥瑞或灾难,这里是对张尚书出巡时天气反常的描写,暗示其重要性。

第二句“王师亲赋政,庙略久论兵”,则强调了君主亲自处理国事和长时间讨论军事的严肃性,表现了朝廷对边疆稳定性的重视。

接下来的“汉主知三杰,周官统六卿”是历史的回顾,将张尚书比作古代有名的将领或贤臣,以此彰显其重要地位和责任。

随后的“四方分阃受,千里坐谋成”,则描绘了边疆广大、需要精心策划以确保成功的情景。“介胄辞前殿,壶觞宿左营”展示了官员离别宫廷时的隆重仪式和军队的严密布防。

“赏延颁赐重,宸赠出车荣”表达了君主对张尚书的赏赐与尊崇,以及其在政治上的权威地位。“龙武三军气,鱼铃五校名”则是对军队战斗力的赞美和对张尚书所统领军队的称颂。

“郊云驻旌羽,边吹引金钲”描绘了军队在边疆地区的壮观场面以及战争的紧迫氛围。“训旅方称德,安人更克贞”则表明张尚书不仅是位能征战的将领,更是一位能够守正义、安抚民心的人物。

最后,“伫看铭石罢,同听凯歌声”表现了官员在巡视结束后,回顾自己的功绩和与士兵共同庆祝胜利的情景。

整首诗通过对历史的引用和对现实情况的描绘,展现了一位朝廷重臣出征边疆时的庄严气氛,以及国家对于边疆稳定性的高度关注。这不仅是对张尚书个人的赞誉,更是对他所承担使命的肯定。

作者介绍

许景先
朝代:唐

许景先(677-730年),本名许杲,字景先,常州义兴(今江苏宜兴市)人。唐朝大臣,真定郡公许绪曾孙。考中进士,拜夏阳县尉。神龙初年,迁左拾遗,出为滑州司士参军。宋璟、苏颋挑选殿中侍御史,授任给许景先,当时舆论颇为欣慰。开元初年,与齐浣、王丘、韩休、张九龄轮流知制诰,以儒雅宽厚著称。开元十三年(725年),出为虢州刺史,转岐州刺史,入朝为吏部侍郎。开元十八年,去世,追赠本官。
猜你喜欢

杂诗三首·其三

鹊巢丘城侧,雀乳空井中。

居不附龙凤,常畏蛇与虫。

依贤义不恐,近暴自当穷。

(0)

沈莹引谚

宁负千石之粟。不愿负人猴头羹。宁去累世田宅。

不去䱥鱼额。

(0)

永安中南郡儿语

三公锄。司马如。

(0)

使者为妖祠诗诗

楚九州渚。吴九州都。扬州士。作天子。四世治。

太平始。

(0)

诸儒为杨震语

关西孔子。杨伯起。

(0)

益都为任文公语

任文公,智无双。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51