帆樯共天远，楼观与云平。
山阅三分国，江横十万兵。
《润州》全文
- 翻译
- 船只和桅杆消失在远方的天际，楼阁仿佛与云层齐平。
山峦见证了三国的历史变迁，江水横亘，仿佛十万大军对峙。
- 注释
- 帆樯：船只和桅杆。
共天远：消失在远方的天边。
楼观：楼阁。
云平：与云层齐平。
山阅：山峦见证。
三分国：三国的历史。
江横：江水横亘。
十万兵：十万大军。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的战争场景和雄伟的自然风光。"帆樯共天远，楼观与云平"一句，通过对船只（帆樯）和城楼高台（楼观）的描写，展现了一个开阔的视野和壮观的气势，其中“共天远”给人以超凡脱俗之感，“与云平”则传达了一种空灵飘逸的境界。"山阅三分国，江横十万兵"一句，则描绘了宏大的地理格局和强盛的军事布局，其中“山阅三分国”表明疆域广阔，“江横十万兵”则展现了一种强大的军事力量和战争的紧张气氛。整首诗语言简练而意境辽远，充分展示了诗人对壮丽景观与宏大主题的艺术驾驭能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚宿破山寺
秋风落叶满空山，古寺残灯石壁间。
昔日经行人去尽，寒云夜夜自飞还。
招隐诗二首·其二
经始东山庐，果下自成榛。
前有寒泉井，聊可莹心神。
峭茜青葱间，竹柏得其真。
弱叶栖霜雪，飞荣流馀津。
爵服无常玩，好恶有屈伸。
结绶生缠牵，弹冠去埃尘。
惠连非吾屈，首阳非吾仁。
相与观所尚，逍遥撰良辰。
寄文衡山
戏马非芳春，征鸿逆新暑。
去住本无心，隐显不成侣。
令德自有邻，予美胡独处。
东野昔为阴，渭城今欲雨。
假寐始难任，沉忧终不去。
夜发吴门书，晨集清溪路。
中多鹤发人，待子联膝语。
一诵虎林偈，何人不延伫。