初因弹劾死东川，又为亲情弄化权。
百口共经三峡水，一时重上两漫天。
尚书入用虽旬月，司马衔冤已十年。
若待更遭秋瘴后，便愁平地有重泉。
《酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺》全文
- 拼音版原文全文
酬 乐 天 闻 李 尚 书 拜 相 以 诗 见 贺 唐 /元 稹 初 因 弹 劾 死 东 川 ，又 为 亲 情 弄 化 权 。百 口 共 经 三 峡 水 ，一 时 重 上 两 漫 天 。尚 书 入 用 虽 旬 月 ，司 马 衔 冤 已 十 年 。若 待 更 遭 秋 瘴 后 ，便 愁 平 地 有 重 泉 。
- 注释
- 初因：起初因为。
弹劾：指责官员过失，请求处分。
东川：地名，这里泛指东方地区。
亲情：亲人之间的感情。
弄化权：玩弄权势，指不正当使用权力。
百口：全家，指很多人。
共经：共同经历。
三峡水：特指长江三峡的水域，象征艰难险阻。
一时：同时。
重上：再次面对。
两漫天：双重的、满天的困难或阴霾。
尚书：古代官职名，这里代指高官。
入用：被任用，起用。
虽：即使。
旬月：十天为一旬，旬月形容时间很短，这里是几周或几个月。
司马：古代官职名，此处可能指受冤屈的官员。
衔冤：怀着冤屈。
若待：如果等到。
更遭：再遭遇。
秋瘴：秋季的瘴气，古代认为南方湿热地区特有的有害气候。
平地：平坦之地，比喻原本安全的地方。
重泉：深泉，这里比喻无法克服的困难或死亡。
- 翻译
- 起初因弹劾无辜丧命东川，又因亲情玩弄权势化为云烟。
全家历经三峡险恶的水域，一同再次面临重重困难。
尚书起用虽然只是短暂时光，司马含冤已长达十年之久。
若待遭受更多秋天瘴气之后，就怕平地也会生出无尽深渊。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺》。从诗中可以看出诗人的情感起伏和对时事的深刻反思。
"初因弹劾死东川，又为亲情弄化权。"
这两句表达了诗人对政治斗争的无奈与悲哀。东川可能指的是某个被错杀的官员，而“亲情弄化权”则暗示着在复杂的人际关系中，权力与私情的纠葛。
"百口共经三峡水，一时重上两漫天。"
这里通过壮观的自然景象描写，传达了诗人内心的激荡和对宏大事物的赞美之情。三峡水与两漫天形象强烈，展示了一种力量与自由的追求。
"尚书入用虽旬月，司马衔冤已十年。"
“尚书”指的是尚书省中的官员，而“司马”则是监察官员。这两句反映了诗人对官场沉浮、冤屈难平的深切感受。
"若待更遭秋瘴后，便愁平地有重泉。"
这句话表达了一种对于未来命运的担忧与不安。秋瘴可能是疾病或者灾难的隐喻，而“平地有重泉”则象征着即使在看似平静的生活中，隐藏着未知的危机。
整首诗通过对自然景观和个人遭遇的描写，展现了诗人复杂的情感世界以及对于人生、政治与命运的深刻思考。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
观吴巨手画歌
吴生高奇世无匹，眸子烱烱当秋日。
文苑风流自许豪，闭户穷愁人不识。
少年百事皆能工，画画一日来神功。
江天潇洒势独出，苍苍咫尺千奇峰。
细莎软草江头绿，山静无言流断续。
空让陶潜归去来，鸡犬桑麻武陵曲。
吴中先辈沈与文，挥毫疾走追其群。
一时翰墨照光采，九天唾落春空云。
吾观此事非小术，吴生下笔重心得。
今时作者但写真，秋毫岂是神明力。
误落尘埃二十年，时闻云水思悠然。
对君此画不肯住，从买山阴道上船。
苦荬
往者登北岳，庳隘愧未称。
黑壤育贞松，五鬣覆天镜。
首夏尚悽切，冰窖碍途径。
苦菜独含和，青荄挺寒阱。
采撷敢告疲，实砺齿牙劲。
兹涖三山隅，水族既繁盛。
上客进雕盘，肥腯茹馀佞。
朔南虽两乡，是物有恒性。
荒世任奢取，俭者得其正。
群营目睫欢，难疗毕生病。
野趣满数茎，执匕悚而敬。
饱食谢烦忧，洒洒梦飞磴。
重与神人期，遐举发清咏。