干羽能柔远，前阶舞正陈。
欲称文德盛，先表乐声新。
肃肃行初列，森森气益振。
动容和律吕，变曲静风尘。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不独有苗人。
《舞干羽两阶》全文
- 拼音版原文全文
舞 干 羽 两 阶 唐 /石 倚 干 羽 能 柔 远 ，前 阶 舞 正 陈 。欲 称 文 德 盛 ，先 表 乐 声 新 。肃 肃 行 初 列 ，森 森 气 益 振 。动 容 和 律 吕 ，变 曲 静 风 尘 。化 美 超 千 古 ，恩 波 及 七 旬 。已 知 天 下 服 ，不 独 有 苗 人 。
- 注释
- 干羽：比喻舞者的轻盈身姿。
柔远：安抚远方的人心。
前阶：台阶前。
舞正陈：排列整齐的舞蹈。
文德：文治武功。
盛：盛大。
乐声新：新颖的音乐。
肃肃：严肃的样子。
森森：众多而有序。
动容：舞动的姿态。
律吕：古代五声音阶。
变曲：变换舞曲。
静风尘：使环境宁静。
化美：美德的感化。
超千古：超越历史。
恩波：恩惠的波澜。
七旬：七十岁的人。
天下服：天下人心服口服。
苗人：指苗族人民。
- 翻译
- 舞者轻盈如羽毛，台阶前展现舞蹈阵列。
想要赞美文治武功的辉煌，先从新颖的音乐开始。
行列整齐严肃，气氛愈发振奋。
舞姿与音律和谐，静止间也能平息风尘。
美德超越千秋，恩泽惠及七十岁老少。
已知天下人心悦诚服，不仅仅限于苗族人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宏大的仪式或庆典，通过对细节的精致描写，展现了当时文治与乐舞的盛况。
“干羽能柔远”中，“干羽”指的是古代用鸟羽装饰的旗帜，它们在风中轻柔地飘扬，象征着一种庄重而又不失灵动的美感。"前阶舞正陈"则说明了舞蹈正在进行，舞者排列整齐，在台阶上呈现出一种庄严的美。
“欲称文德盛”表达了对文学、文化成就的一种赞誉，而“先表乐声新”则强调了音乐在其中扮演的重要角色。音乐如同前奏，为接下来的仪式或庆典拉开序幕，展现出一种新的和谐。
"肃肃行初列"、“森森气益振"两句，则描绘了一种庄重而又生动的氛围。"肃肃"形容的是仪式的严肃与庄重，而"森森"则形容了这种氛围的深远和浓厚，给人以深刻的印象。
“动容和律吕”、“变曲静风尘”两句，通过对舞蹈动作和音乐节奏的描述，传达了一种艺术与自然和谐共生的意境。"动容"指的是舞者的举止优雅，"和律吕"则是音乐的和谐与节奏相得益彰；而"变曲静风尘"则表明了在这场合中的音乐与自然之声相融合，带来一种宁静与平和。
“化美超千古”、“恩波及七旬”两句，意味着这种文化艺术的影响力远超时空，能够传承千年，并且其恩泽所及，涵盖了广泛的人群。"化美"指的是文化艺术之美已被转化为永恒的价值，而"恩波"则象征着一种普惠众生的恩泽。
“已知天下服”、“不独有苗人”最后两句，则是对整个仪式或庆典影响力的肯定。"已知天下服"表明了这一盛事已经被世人所熟知，并给予高度的认可；而"不独有苗人"则意味着这种认同和尊崇并不仅限于某一族群，而是普遍存在。
综上所述，这首诗通过对细节的精致描写，展现了一个文化艺术盛宴的壮观场面，以及它对于文治、乐舞乃至整个社会的深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢家山
结庐在南田，已辞城郭欢。
山水未幽深，拟谋泉石间。
野父导我行，同登谢家山。
缘溪入深窈，绝磴穷跻攀。
凭虚横鸟道，高回白云关。
下瞰飞瀑流，倚杖听潺湲。
良畴忽衍旷，阳坡冬不寒。
盘旋得幽谷，外密仍中宽。
松根有茯苓，竹本易成竿。
愿与同心人，筑茅栖烟峦。
去市十里许，尘氛无能干。
食力中无惭，傲然身世安。