清绝仍香如橘露，甘馀小苦似松肪。
官槽重浊那知此，付与街头白面郎。
《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首·其二》全文
- 翻译
- 清香依然如同橘子露水，味道甘甜略带一丝苦涩像松脂。
那些官家槽里的酒哪能理解这种风味，只配给街上的年轻白面书生享用。
- 注释
- 清绝：非常清新。
仍：仍然。
香如橘露：香气像橘子露水一样。
甘馀：甘甜之余。
小苦：轻微的苦味。
似松肪：像松脂的滋味。
官槽：官府酿酒的槽。
重浊：浑浊不堪。
那知：怎能知道。
此：指这种清甜微苦的酒。
付与：给予。
街头：街市。
白面郎：年轻的白面书生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首（其二）》。诗中，诗人以清新脱俗的语言描绘了酒的品质：酒香如同橘露般清冽，口感甘甜中略带一丝微苦，犹如松脂的味道。他感叹官酿之酒浑浊，难以品味到这种纯粹的美，于是将它赠予了街头的白面郎，暗含对民间佳酿的欣赏和对质朴生活的认同。整首诗通过对比，表达了诗人对自然馈赠和简单享受的赞赏。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵谢洁斋惠春膏纸
霜毫秃尽千枝竹，铜雀台荒死潘谷。
哀哉四宝并成空，犹有老崖藤捣玉。
青钱学士将相科，黑头刺史朱丹毂。
怀银早去镇湖湘，掞藻端如起巴蜀。
天乎岁晚椓斯文，往往长吟书短幅。
云昏雨暗白龙笺，林密山深紫芝曲。
凤楼谁助斧斤修，鱼网不禁尘土辱。
我驰家畔楮先生，越薄吴腴此粗俗。
铿金戛玉新有声，缝雾裁云岂堪录。
向来交友文字间，矢往湍奔如撒菽。
薄材那敢派江西，一寸诗肠愁万斛。