去去泛轻舠，飘然兴自豪。
叶凋山寺出，溪瘦石桥高。
草径牛羊下，烟村鹳鹤号。
还家一杯酒，未畏暮风饕。
《泛舟》全文
- 注释
- 去去：离去。
泛：乘船。
舠：小船。
飘然：轻松自在的样子。
豪：自豪。
叶凋：树叶凋落。
山寺：山上的寺庙。
溪瘦：溪流变窄。
石桥：石制的桥。
高：高大。
草径：草地小路。
牛羊：牛羊群。
烟村：炊烟缭绕的村庄。
鹳鹤：鹳和鹤。
还家：回家。
一杯酒：一壶酒。
未畏：不惧怕。
暮风：傍晚的风。
饕：猛烈。
- 翻译
- 乘舟轻快离去，心情飘逸自豪。
秋叶凋零，山寺显现，溪流狭小，石桥高耸。
草路上牛羊悠然走过，村庄炊烟袅袅，鹳鹤鸣叫。
回家后痛饮一杯，傍晚的寒风也无所畏惧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泛舟》，描绘了诗人乘舟出行的闲适与豪情。首句“去去泛轻舠”，形象地写出舟行之轻快，如同小舟轻轻荡漾。次句“飘然兴自豪”，表达了诗人乘舟而行时内心的自由与畅快。
第三句“叶凋山寺出”，通过秋日树叶凋零，山寺若隐若现，营造出一种宁静而深远的意境。第四句“溪瘦石桥高”，则描绘了溪流在秋季显得更加清澈，石桥高耸，更显山水之美。
第五句“草径牛羊下”，描绘了乡村田野的景象，牛羊悠然走过草径，增添了田园生活的生动气息。最后一句“烟村鹳鹤号”，以鹳鹤的叫声点缀烟雾缭绕的村庄，增添了宁静而祥和的氛围。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人泛舟所见的自然景色，以及由此引发的归家之情和对生活的热爱，结尾处“还家一杯酒，未畏暮风饕”更是流露出诗人对家的眷恋和对生活的满足。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
绛都春.从西麓体
春衣乍试，又锦鸠唤暝，冷雨廉纤。
翠被梦轻，湘波人远思恹恹。
碧桃开瘦閒门掩，二分红出重檐。
是谁清泪，燕支渲尽，澹了还添。
咫尺吴云万里，正莺飞草长，恨赋江淹。
海燕自来、青鸾无翼寄诗缣。
因何酒力浑销减，旧时螺盏愁拈。
料伊花叶，书残倦倚绣帘。