此心难与俗人言，终日深居养浩然。
学到苦时方见道，数当厄处不由天。
烟霞约客成三友，风雨忧时及四边。
珍重故人相劳苦，器之元与铁同坚。
《和酬黄霞砀见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 酬 黄 霞 砀 见 寄 宋 /刘 黻 此 心 难 与 俗 人 言 ，终 日 深 居 养 浩 然 。学 到 苦 时 方 见 道 ，数 当 厄 处 不 由 天 。烟 霞 约 客 成 三 友 ，风 雨 忧 时 及 四 边 。珍 重 故 人 相 劳 苦 ，器 之 元 与 铁 同 坚 。
- 翻译
- 我这颗心难以向普通人诉说，整天隐居只为修养正气。
只有在艰难困苦中学习，才能真正领悟到真理，命运多舛并非天意安排。
烟雾云霞中的景色，与客人共赏成为三好友，风雨之时，忧国忧民之心扩展至四方。
我珍视老朋友的辛劳付出，他们的友情如同金属般坚固无比。
- 注释
- 俗人：普通人，指不理解或不认同诗人理念的人。
浩然：形容正直、高洁的品德。
苦时：艰难困苦的时候。
厄处：困厄、逆境。
烟霞：自然景象，常用来象征超脱尘世。
风雨：自然现象，也暗喻社会动荡。
故人：老朋友。
器之：比喻人的品质或友谊。
铁同坚：像铁一样坚硬，形容坚固不变。
- 鉴赏
这首诗展现了诗人内心的孤独与超脱，以及他对朋友深厚的情谊。"此心难与俗人言，终日深居养浩然"表达了诗人不愿与世俗之人交流，选择深居简出，以培养自己的高尚情操。"学到苦时方见道，数当厄处不由天"则透露出诗人认为只有在痛苦中学习，才能领悟生命的真理，而且面对困境时，不是命运所致，而是要靠个人努力去改变。
"烟霞约客成三友，风雨忧时及四边"这两句描绘了诗人与朋友之间的情谊，如同烟霞一般美好，能够在忧虑的时候互相扶持。最后两句"珍重故人相劳苦，器之元与铁同坚"表达了对旧友的珍惜和对彼此间不离不弃的情谊，这种情谊如同器物中的精金和坚硬的铁一样坚固。
整首诗通过对比和排比的手法，勾勒出了一位知识分子在困境中保持高洁品格与深厚友谊的形象。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
渡江书所见四首·其四野菊
乾坤入消数，万物呈晚节。
秋晏菊始华，荒丛翳林樾。
野迥幽姿清，冈断寒艳接。
丝虫罥青苞，啼螀抱枯叶。
瀼露积玉华，层层拥金屑。
我欲摘以杯，饮之濯中热。
霜栽郁高标，胡与荒秽列。
嗟尔夷惠俦，玉质难变灭。
不谓无人看，便使幽香歇。
安得老瓦盆，坐对浇古月。