尘埃满面雪蒙头，只合沧洲把钓钩。
乡里故人今日少，山川英气一时收。
绝怜逝者成千古，谁念凄其老一邱。
野店相逢聊举酒，潸然苦泪落瓷瓯。
《送饶守万仲衡葬次山园韵》全文
- 拼音版原文全文
送 饶 守 万 仲 衡 葬 次 山 园 韵 宋 /陶 梦 桂 尘 埃 满 面 雪 蒙 头 ，只 合 沧 洲 把 钓 钓 。乡 里 故 人 今 日 少 ，山 川 英 气 一 时 收 。绝 怜 逝 者 成 千 古 ，谁 念 凄 其 老 一 邱 。野 店 相 逢 聊 举 酒 ，潸 然 苦 泪 落 瓷 瓯 。
- 注释
- 尘埃：形容环境恶劣或生活艰辛。
沧洲：古代指水边，这里指隐居之地。
把钓钩：象征隐居生活。
乡里故人：故乡的老朋友。
一时收：暂时消失或收敛。
逝者：去世的人。
千古：永远，千秋万代。
凄其：凄凉，孤独。
野店：乡村小店。
聊举酒：随意地举杯饮酒。
潸然：流泪的样子。
瓷瓯：陶瓷酒杯。
- 翻译
- 满脸尘土，头上雪花堆积，只适合在水边垂钓度过一生。
家乡的老朋友如今已不多，山河间的英雄气概仿佛都收敛了。
深深惋惜那些已逝去的人永载史册，又有谁会怜悯我这孤独的老者。
在野外的小店里相遇，我们随意举杯，却忍不住流下了辛酸的眼泪，落在酒杯中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂所作的《送饶守万仲衡葬次山园韵》。诗中描绘了送别友人饶守万仲衡的场景，表达了对故人的深深怀念和对时光流逝的感慨。首句“尘埃满面雪蒙头”形象地刻画了葬礼的哀戚氛围，暗示了友人生前的忙碌与沧桑。接着，“只合沧洲把钓钩”表达了诗人希望友人能在宁静的水边过上隐逸生活的愿望。
“乡里故人今日少，山川英气一时收”两句，既感慨友人的离世使得乡里的故人愈发稀少，又惋惜友人的才华未得充分施展就已逝去，山川的雄浑英气仿佛也随之收敛。诗人对逝者的哀悼之情溢于言表。
“绝怜逝者成千古，谁念凄其老一邱”进一步强调了对亡者的怀念，感叹其虽已长眠地下，但其精神永存。“野店相逢聊举酒，潸然苦泪落瓷瓯”在野外小店相遇，诗人与友人旧识重逢，借酒浇愁，却忍不住悲从中来，泪水滴落在酒杯中，画面凄凉。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，通过细腻的描绘和真挚的情感，展现了诗人对故人的深深怀念和对生命无常的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毗陵三题·其一
闯檐起渊潜，涛怒欲翻壁。
两雄竞厥壮，局领勇舒脊。
令人未见神先悸，如见当年李生醉。
醉乡汗漫渺无津，墨蜚素壁风蜚腥。
骧云掀雾妙入神，不特神妙尤夺真。
乡来识真人已朽，所见不知如此否。
或谓此儿鳞介胄，幻作人间写生手。
坐令五月六月间，商羊起舞旱魃走。
客窗夜老闻天籁，逸响琅然风雨晦。
晓入西游柱史家，因知壁有蜿蜒沕。
别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵
大缄遣吏牍，小缄手自抄。
两缄九鼎重，只觅一把茅。
把茅住山人，莫识所以然。
或云尔当去，云毳风翩翩。
问之何因尔，拱默俟风旨。
就列乃陈力，尸素辄屏弃。
静推尸素元，展转竟未安。
一日不自营，一日不敢餐。
竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。
豆瘠不加实，菊瘁不受医。
种植系勤堕，肥瘠繄天时。
极力敢不勉，强智终奚为。
年年县官租，急不啻星火。
今年水粘天，经冬首阳饿。
人言尔何愚，冉冉霜茁颅。
料不阅坟典，岂暇观奇书。
所学昧日损，区区使人忿。
不识诸方玄，况复众妙本。
列刹鼓钟沸，四方走檀施。
问尔胡不然，我则异于是。
懒安只牧牛，琛师独种田。
老农与老圃，圣智愿学焉。
日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。
丁宁勿它斥，只斥山泽癯。
谬闻世道隘，乐此山林大。
山林今复然，老我不足汰。
西南天一隅，首丘亦有狐。
云为故山雨，珠曾还合浦。
竹扉阒无人，柏子芳袅云。
贝叶照窗几，沈潜报知己。
《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵》【宋·释居简】大缄遣吏牍，小缄手自抄。两缄九鼎重，只觅一把茅。把茅住山人，莫识所以然。或云尔当去，云毳风翩翩。问之何因尔，拱默俟风旨。就列乃陈力，尸素辄屏弃。静推尸素元，展转竟未安。一日不自营，一日不敢餐。竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。豆瘠不加实，菊瘁不受医。种植系勤堕，肥瘠繄天时。极力敢不勉，强智终奚为。年年县官租，急不啻星火。今年水粘天，经冬首阳饿。人言尔何愚，冉冉霜茁颅。料不阅坟典，岂暇观奇书。所学昧日损，区区使人忿。不识诸方玄，况复众妙本。列刹鼓钟沸，四方走檀施。问尔胡不然，我则异于是。懒安只牧牛，琛师独种田。老农与老圃，圣智愿学焉。日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。丁宁勿它斥，只斥山泽癯。谬闻世道隘，乐此山林大。山林今复然，老我不足汰。西南天一隅，首丘亦有狐。云为故山雨，珠曾还合浦。竹扉阒无人，柏子芳袅云。贝叶照窗几，沈潜报知己。
https://shici.929r.com/shici/5s5M6y3ZKS.html