东巷西巷新月明，南村北村戏鼓声。
家家输赋及时足，耕有让畔桑无争。
一村婚聘皆邻里，妇姑孝慈均母子。
儿从城中怀肉归，妇涤铛釜供刀匕。
再拜进酒寿老人，慈颜一笑温如春。
太平无象今有象，穷虏何地生烟尘。
《书村落间事》全文
- 拼音版原文全文
书 村 落 间 事 宋 /陆 游 东 巷 西 巷 新 月 明 ，南 村 北 村 戏 鼓 声 。家 家 输 赋 及 时 足 ，耕 有 让 畔 桑 无 争 。一 村 婚 娉 皆 邻 里 ，妇 姑 孝 慈 均 母 子 。儿 从 城 中 怀 肉 归 ，妇 涤 铛 釜 供 刀 匕 。再 拜 进 酒 寿 老 人 ，慈 颜 一 笑 温 如 春 。太 平 无 象 今 有 象 ，穷 虏 何 地 生 烟 尘 ！
- 翻译
- 东巷西巷新月明亮，南村北村传来戏鼓声。
家家户户按时缴纳赋税，田间耕作互让田界，桑树丛中无纷争。
整个村庄的婚事嫁娶都由邻里操办，婆媳之间孝顺慈爱如同母子。
孩子们从城里带回肉食，妇人清洗锅碗准备饭菜。
大家恭敬地敬酒祝寿，老者的笑容温暖如春天。
如今虽然看似太平，但隐约有不祥之象，战乱之地哪里还会安宁？
- 注释
- 东巷西巷：指村庄的街道。
新月：明亮的新月。
南村北村：村落的另一头。
戏鼓声：村民娱乐的鼓声。
输赋：缴纳赋税。
让畔：互相谦让田地。
婚聘：婚姻之事。
妇姑：媳妇和婆婆。
儿从城中：孩子们从城市归来。
刀匕：餐具。
寿老人：为老人祝寿。
慈颜：慈祥的面容。
太平无象：太平景象。
穷虏：贫穷的敌人。
生烟尘：引发战争。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宋代乡村生活的宁静和谐图景。诗人以"东巷西巷新月明"起笔，展现了夜晚村庄的明亮与静谧。接着，"南村北村戏鼓声"传递出村民娱乐活动的欢快气氛。村里的赋税及时缴纳，体现出农民的勤劳和秩序。
"耕有让畔桑无争"反映了邻里之间的和睦相处和互助精神，田地耕作有序，桑树种植没有争执。婚姻之事也局限于本乡本土，家庭关系亲密而和谐，妇姑孝顺如同母子一般。
"儿从城中怀肉归，妇涤铛釜供刀匕"描绘了家庭生活的温馨场景，孩子们从城市带回礼物，妻子则忙碌于烹饪，为家人准备饭菜。最后，村民尊老敬贤，"再拜进酒寿老人"，老人们的慈祥笑容如春风般温暖。
诗的结尾，诗人感慨"太平无象今有象"，赞美了当前社会的安宁景象，与战争时期的烽火硝烟形成对比，表达了对和平生活的珍视和对边疆安宁的期盼。整体上，这首诗以细腻的笔触，展现了宋代农村生活的淳朴与和谐，体现了陆游关注民生、向往太平的社会理想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
王孟箕双节流芳五言律三十四韵
乾坤清淑气，磅礴大江傍。
大小孤山出，招摇列宿张。
匡庐悬玉柱，彭蠡护金汤。
五柳先生里，三槐宰相堂。
云何贤父子，先后殒光芒。
天也靳难老，人兮称未亡。
其知身既许，相对胆堪尝。
铁石姑同妇，寒温冰与霜。
百年黯昼色，孤影当星光。
范砚留孙璧，薛经授子珰。
无心迟发白，有意慰泉黄。
幸挺梧枝秀，能绳椿树芳。
神驹犹带血，雏凤甫呈祥。
舐犊非慈爱，和熊是义方。
痛心关远别，扼臂动旁皇。
弓冶谁当户，文章独擅场。
燕山收骏骨，越水试羊肠。
人望频相属，主恩正未央。
提封移岭表，握节下潮阳。
春满弦歌沸，花明桃李香。
驰驱问疾苦，畎亩驯牛羊。
笔阵惊鱼鳄，琴音下凤凰。
青萍腾卓异，紫诰并辉煌。
廊庙徵劳苦，水衡近梓桑。
口碑弥道路，卧辙溢郊疆。
岭月装行役，图书系骕骦。
无金封马鬣，有綍贲龙光。
未许恋家庆，还应趣帝乡。
祖陵偏密迩，国是定匡襄。
胜地登临啸，名山著作藏。
翩翩逸少调，磊磊辋川行。
龟顾垂朱绶，鸾飞载锦囊。
繇来世德远，人座起文昌。
《王孟箕双节流芳五言律三十四韵》【明·林熙春】乾坤清淑气，磅礴大江傍。大小孤山出，招摇列宿张。匡庐悬玉柱，彭蠡护金汤。五柳先生里，三槐宰相堂。云何贤父子，先后殒光芒。天也靳难老，人兮称未亡。其知身既许，相对胆堪尝。铁石姑同妇，寒温冰与霜。百年黯昼色，孤影当星光。范砚留孙璧，薛经授子珰。无心迟发白，有意慰泉黄。幸挺梧枝秀，能绳椿树芳。神驹犹带血，雏凤甫呈祥。舐犊非慈爱，和熊是义方。痛心关远别，扼臂动旁皇。弓冶谁当户，文章独擅场。燕山收骏骨，越水试羊肠。人望频相属，主恩正未央。提封移岭表，握节下潮阳。春满弦歌沸，花明桃李香。驰驱问疾苦，畎亩驯牛羊。笔阵惊鱼鳄，琴音下凤凰。青萍腾卓异，紫诰并辉煌。廊庙徵劳苦，水衡近梓桑。口碑弥道路，卧辙溢郊疆。岭月装行役，图书系骕骦。无金封马鬣，有綍贲龙光。未许恋家庆，还应趣帝乡。祖陵偏密迩，国是定匡襄。胜地登临啸，名山著作藏。翩翩逸少调，磊磊辋川行。龟顾垂朱绶，鸾飞载锦囊。繇来世德远，人座起文昌。
https://shici.929r.com/shici/NMaEUvJN.html
壬寅中秋夏用德集社友园亭时余送民部黄子吉还朝弗赴至癸卯秋始得读陈希礼郑德进倡和诗漫次二首后一首并赠三丈·其一
草堂负郭暮云遮，昨岁清秋月未斜。
孤树声寒非是叶，方塘影落尽皆花。
尊前未与投宾辖，江上曾随奉使槎。
试问月华今改否，今年犹胜旧年华。