929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《放船》
《放船》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[寒]韵

收帆下急水,卷幔逐回滩。

江市戎戎暗,山云淰淰寒。

村荒无径入,独鸟怪人看。

已泊城楼底,何曾夜色阑。

(0)
注释
收帆:收起船帆。
急水:湍急的水流。
卷幔:卷起帘幔。
回滩:回旋的沙滩。
江市:江边的城市。
戎戎:昏暗不明的样子。
山云:山间的云雾。
淰淰:形容云雾缭绕。
村荒:乡村荒芜。
无径入:小路难寻。
独鸟:孤独的鸟儿。
怪人看:惊异地看着人。
已泊:已经停泊。
城楼底:城楼之下。
何曾:哪里曾经。
夜色阑:夜色深沉。
翻译
收起船帆降落在湍急的水中,卷起帘幔追逐回旋的沙滩。
江边的城市昏暗不清,山间的云雾带着寒意缭绕。
乡村荒芜,小路难寻,孤独的鸟儿惊异地看着我。
船已经停靠在城楼之下,但夜色仍未消散。
鉴赏

这首诗描绘了一种急遽下行的舟船景象,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人特有的情怀与意境。首句“收帆下急水”表明舟船已经停止了扬帆航行,而是依靠水流的力量快速前进,这种动态给人以疾风骤雨般的紧迫感。紧接着,“卷幔逐回滩”则描绘了一幅波涛汹涌、舟船在激流中奋力前行的画面,"卷幔"可能指的是船帆或是遮蔽物被卷起,而“逐回滩”则是形容水势湍急。

接下来的“江市戎戎暗,山云淰淰寒”两个句子,则转换了画面的氛围。"江市戎戎暗"表达了一种深邃而又有些阴森的江市景象,可能是因为天色已晚或是由于阴霾的天气。而“山云淰淰寒”则将这种幽冷的情终推向了极致,山间的云雾似乎也被染上了这份寒意。

诗人的情感在“村荒无径入,独鸟怪人看”两句中得到了体现。这是一种对自然环境的深刻感受,也是对个人处境的一种隐喻。"村荒无径入"传递出一种孤寂与封闭的感觉,而"独鸟怪人看"则让读者感受到诗人在这荒凉之地,似乎被世隔绝,只有偶尔飞过的鸟儿投来好奇或是疑惑的目光。

最后两句“已泊城楼底,何曾夜色阑”则描绘了舟船最终停靠于城市的高楼下方,而那"何曾"二字流露出诗人对这意外之遇的一种惊讶和无奈,或许是因为夜色已经深沉,环境变得更加陌生与隔绝。

整首诗通过对自然景物的描写,以及个人情感的抒发,展现了诗人在旅途中所遭遇的困顿以及内心的孤独。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

代挽于赓赞联

休怪世难容,缺折干将君岂悔;

忽闻舂不相,凄凉邻舍我何堪。

(0)

挽曾纪泽联

高爵群钦,洵建树非常,伟矣中兴柱石;

外洋奉使,仰声威久振,卓然千古勋臣。

(0)

春联

九重春色新承泽;一部秋官旧读书。

(0)

半亩园诗瓢联

隐居欲起三层阁;蒙叟先开五石尊。

(0)

挽妹联

佛不慈悲,失乳忍听遗女哭;

兄兼负病,伤心更恐二人知。

(0)

挽陶澍联

以宽厚孚民望,以忠诚结主知,敬宾朋,体僚属,教育英才,二十年节钺尊严,未改书生面目;

为畿辅急粮储,为东南兴水利,拯灾黎,化枭徒,恤慈孤幼,数千里帡幪荫庇,何殊菩萨心肠。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51