万顷平田雪，前村昨夜梅。
梦还荆国旧，吟欠兔园才。
只作寻诗去，何曾为酒来。
兹行得奇事，夹道有琼瑰。
《出婺城》全文
- 拼音版原文全文
出 婺 城 宋 /苏 泂 万 顷 平 田 雪 ，前 村 昨 夜 梅 。梦 还 荆 国 旧 ，吟 欠 兔 园 才 。只 作 寻 诗 去 ，何 曾 为 酒 来 。兹 行 得 奇 事 ，夹 道 有 琼 瑰 。
- 注释
- 万顷：形容面积广大。
平田：平坦的田野。
雪：雪花。
昨夜：昨晚。
梅：梅花。
荆国：古代楚国的别称，这里指诗人故乡。
旧：过去，旧地。
吟欠：诗兴不足，吟咏欠缺。
兔园才：兔园，汉代梁孝王的园林，后泛指才子聚集之处。
寻诗：寻找灵感，作诗。
何曾：哪里曾经，表示否定。
为酒：为了饮酒。
兹行：此次出行。
得：得到。
奇事：奇异的事情。
夹道：道路两旁。
琼瑰：美玉，比喻洁白美丽的景象。
- 翻译
- 广袤的田野覆盖着皑皑白雪，昨晚前村已传来梅花盛开的消息。
梦境中回到古老的荆州之地，诗兴却因缺少兔园那样的才子而稍显不足。
我只当作是去寻找诗意，从未想过是为了饮酒而来。
这次出行竟遇到奇妙之事，路边满是如玉的琼瑰装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后田园风光的图景，万顷平坦的大地被雪覆盖，而前村的梅花在昨夜开放。诗人梦回荆国旧时，吟咏着兔园才子的佳作，但却未曾为酒而来。此行特意去寻找诗的灵感，却不料遇到奇妙之事，一路上有美丽如琼瑰般的事物相伴。整首诗流露出诗人对自然景色的深切感受和艺术创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.送外之金陵应试
夫子富才调，宝剑岂长埋。
晚成当此时矣，去去莫疑猜。
但向蓬窗茅店，珍重风餐露宿，漫念米和柴。
弱质纵非健，门户学持来。桃叶渡，伤心窟，古休怀。
三场为我，鏖战努力步云阶。
好趁桂花香里，玩罢板桥明月，归棹理秦淮。
端正拂尘酒，何惜拔金钗。
雨中花慢.游北山草堂看九松
鳞水乔松，秀挺郁蟠，北山堂搆清幽。
亭台依旧，溪石临流。
九老风规楚楚，千寻品地悠悠。
任凌霜濯雪，凝露餐霞，青映丹丘。
韶华转瞬，红紫空研，故人何处琼楼。
祗趁取、芳时登眺，缓步夷犹。
选胜濡毫，兰径忘归，问鹤汀州。
听涛轩外，徘徊好景，欲去还留。
解语花.赠沈释堂侍讲典试
帝心隆眷，文采千秋，珠玉光争射。典仪风雅。
飘丹桂，月阙梯云先驾。班扬阮谢。
看桃李、巍然声价。不胜衣、金带垂腰，楚楚惟盈把。
此际凤池清夜。有瑞烟银烛，瀛署杯斝。宫槐琼榭。
龙蛇字，风雨也堪惊怕。香尘似麝。
归朝去、纶音重下。东阁开，新筑沙堤，待沐升平化。