泛曲阿后湖简同游诸公全文|注释|赏析

《泛曲阿后湖简同游诸公》全文

唐 / 刘长卿形式: 古风押[尤]韵

元气浮积水，沈沈深不流。

春风万顷绿，映带至徐州。

为客难适意，逢君方暂游。

夤缘白蘋际，日暮沧浪舟。

渡口微月进，林西残雨收。

水云去仍湿，沙鹤鸣相留。

且习子陵隐，能忘生事忧。

此中深有意，非为钓鱼钩。

(0)

翻译: 元气弥漫在水面之上，深深的却不再流动。
春风拂过，满眼绿色延展到徐州。
作为客人难以心满意足，遇见你才得以暂时游玩。
沿着白蘋花丛漫步，傍晚时分乘舟于沧浪江边。
渡口上月亮升起，林西边雨滴渐停。
水云湿润未干，沙滩上的鹤鸣声相互挽留。
暂且学习严子陵的隐居生活，忘却世俗忧虑。
这其中有深远的意味，并非只为垂钓而来的。

注释: 元气：宇宙生命力。
沈沈：深深。
春风：和煦的春风。
映带：映照、延伸。
为客：作为旅人。
逢君：遇见你。
夤缘：顺着。
白蘋：水生植物。
沧浪舟：沧浪江上的小船。
渡口：码头。
残雨：余下的雨水。
沙鹤：沙滩上的鹤。
相留：相互停留。
子陵：严子陵，古代隐士。
隐：隐居。
生事：世事。
忧：忧虑。
钓鱼钩：比喻追求名利。

鉴赏

这首诗描绘了一幅淡雅的山水画面，诗人以静谧的笔触表达了对自然美景的赞叹和内心的宁静。首句“元气浮积水，沈沈深不流”形象地描述了湖水的深邃与平静，似乎蕴含着一种超然物外的情怀。

接着，“春风万顷绿，映带至徐州”展现了春天的生机与广阔景致，诗人以“映带至徐州”来表达自然之美的无边界感。这里的“春风”不仅是季节的写照，更象征着生命力与希望。

“为客难适意，逢君方暂游”则流露出诗人的旅途孤独和偶遇知音的喜悦。他们在这片美丽的自然景致中相聚，是一场短暂而温馨的邂逅。

“夤缘白蘋际，日暮沧浪舟”描绘了诗人与友人在湖边徜徉的情景，“夤缘”一词传递出一种悠闲自得的情感，而“日暮沧浪舟”则增添了一丝时间流逝的哀愁。

“渡口微月进，林西残雨收”写出了夜幕降临时分界线明晰的景象。“渡口微月进”捕捉了月亮渐渐升起的瞬间，而“林西残雨收”则是对自然细腻之处的观察。

“水云去仍湿，沙鹤鸣相留”表现出诗人对大自然深厚的情感。即便行程结束，但心中仍保有那份湿润与温暖，以及那种难以割舍的情愫。

最后，“且习子陵隐，能忘生事忧。此中深有意，非为钓鱼钩”则是诗人表达了对隐逸生活的向往，以及通过自然来净化心灵、忘却尘世烦恼的心愿。这里，“子陵隐”指的是古代隐逸者庄周的高风亮节，而“此中深有意，非为钓鱼钩”则强调了诗人寻找内心宁静的决心，不仅仅是为了捕捉到外在的美好。

总体而言，这首诗通过描绘自然景色和个人情感交织，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

作者介绍: 刘长卿
朝代：唐字：文房籍贯：宣城（今属安徽）生辰：709—789

刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。