穿云斸石远林空，来涉烟波几万重。
实比梧桐堪食凤，箨翻风雨便成龙。
一枝未许尘鞍挂，千亩终留渭水封。
陋巷菜羹知不称，君王玉食愿时供。
《李方叔馈潭笋》全文
- 拼音版原文全文
李 方 叔 馈 潭 笋 宋 /范 祖 禹 穿 云 劚 石 远 林 空 ，来 涉 烟 波 几 万 重 。实 比 梧 桐 堪 食 凤 ，箨 翻 风 雨 便 成 龙 。一 枝 未 许 尘 鞍 挂 ，千 亩 终 留 渭 水 封 。陋 巷 菜 羹 知 不 称 ，君 王 玉 食 愿 时 供 。
- 翻译
- 穿越云层，在遥远的树林中挖掘，来到烟波浩渺之处，历经重重困难。
这竹子比梧桐更能吸引凤凰，风雨中竹壳翻飞，仿佛瞬间化龙。
即使只有一枝，也不愿被尘世的鞍鞯玷污，千万亩竹林最终将得到渭水的封赏。
在简陋的小巷中，即使是朴素的蔬菜汤，也足以证明它的价值，希望君王能时常享用它。
- 注释
- 斸石：挖掘石头。
烟波：形容水汽迷茫的样子，这里指江河湖海。
堪食凤：比喻珍贵或稀有。
箨：竹笋的壳。
尘鞍：沾染尘土的马鞍，象征世俗。
渭水：古代中国的河流，象征尊贵。
陋巷：简陋的小巷，形容生活环境简朴。
玉食：精致的皇家食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范祖禹所作的《李方叔馈潭笋》。诗中，作者通过描绘潭笋的形象，赞美其高洁品质和不凡来历。首句“穿云斸石远林空”描绘潭笋生长环境的清幽与艰难，暗示其坚韧与不凡。次句“来涉烟波几万重”则进一步强调了采摘潭笋的艰辛，以及其珍贵性。
“实比梧桐堪食凤，箨翻风雨便成龙”运用比喻，将潭笋比作能吸引凤凰的梧桐和即将成龙的竹子，象征其非凡的品质和潜在的尊贵地位。诗人表达出对潭笋的极高评价，认为它不仅可供食用，更具有超越寻常的灵性。
“一枝未许尘鞍挂，千亩终留渭水封”表达了诗人对潭笋的珍视，即使只有一枝，也不愿让它沾染尘俗，希望将其保护在渭水之畔，给予应有的尊重。最后一句“陋巷菜羹知不称，君王玉食愿时供”，诗人感慨即使是贫寒人家的粗茶淡饭，潭笋也足以提升其品质，而更希望能在君王的餐桌上得以享用，以彰显其价值。
整体来看，这首诗通过对潭笋的赞美，寄寓了诗人对高尚品格的追求和对人才的期待，同时也流露出对自然馈赠的敬畏之情。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
读陈拾遗集
蓬颗何时与恨平，蜀江衣带蜀山轻。
寻闻骑士枭黄祖，自是无人祭祢衡。
夜泊越州逢北使
天地降雷雨，放逐还国都。
重以风潮事，年月戒回舻。
容颜荒外老，心想域中愚。
憩泊在兹夜，炎云逐斗枢。
䬓䬔萦海若，霹雳耿天吴。
鳌抃群岛失，鲸吞众流输。
偶逢金华使，握手泪相濡。
饥共噬齐枣，眠共席秦蒲。
既北思攸济，将南睿所图。
往来固无咎，何忽惮前桴。
杂歌谣辞.古歌
落叶流风向玉台，夜寒秋思洞房开。
水精帘外金波下，云母窗前银汉回。
玉阶阴阴苔藓色，君王履綦难再得。
璇闺窈窕秋夜长，绣户徘徊秋月光。
燕姬綵帐芙蓉色，秦子金炉兰麝香。
北斗七星横夜半，清歌一曲断君肠。
送张相公出征
得意在当年，登坛秉国权。
汉推周勃重，晋让赵宣贤。
儒德尼丘降，兵钤太白传。
援毫飞凤藻，发匣吼龙泉。
历火金难耗，零霜桂益坚。
从来称玉洁，此更让朱妍。
鸳鹭臻门下，貔貅拥帐前。
去知清朔漠，行不费陶甄。
献画符中旨，推诚契上玄。
愿将班固笔，书颂勒燕然。
- 诗词赏析