秋近夜初长，开窗病骨凉。
心惊嫠妇叹，肘系越人方。
动帐风侵几，窥檐月在床。
呼僮然粥鼎，我欲待晨光。
《病中有感四首·其三》全文
- 翻译
- 秋天将近，夜晚开始变长，打开窗户，我虚弱的身体感到阵阵凉意。
心中惊悸，听见寡妇的叹息，想起远方的越地药方。
风吹动帐幔，月光从屋檐斜照到床头。
呼唤童仆煮粥，我期待着天边的第一缕晨光。
- 注释
- 秋近：秋季临近。
夜初长：夜晚开始变长。
病骨：虚弱的身体。
凉：凉意。
心惊：心中惊悸。
嫠妇：寡妇。
越人方：越地的药方。
动帐：风吹动帐幔。
窥檐：从屋檐看去。
月在床：月光照在床上。
呼僮：呼唤童仆。
然粥鼎：煮粥。
待晨光：等待晨光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂在病中所作，描绘了秋夜的凉意和诗人自身的感受。首句"秋近夜初长"，点明了季节转换，夜晚开始显得漫长，透露出一丝寂寥与凄清。"开窗病骨凉"，通过窗户透进的凉意，直接表达了诗人身体不适的状态。
"心惊嫠妇叹"，借用嫠妇（寡妇）的叹息，暗示诗人可能对生活境遇有所感触，心境悲凉。"肘系越人方"，可能是诗人引用或想象的典故，表达自己如同被束缚，无法解脱的困境。"动帐风侵几"，写风吹动帐幔，进一步渲染了夜晚的冷清，也暗示着诗人内心的动荡不安。
"窥檐月在床"，抬头看到月光透过屋檐洒在床上，画面宁静而孤寂，诗人的心绪似乎随着月光飘向远方。最后两句"呼僮然粥鼎，我欲待晨光"，诗人吩咐童仆煮粥，显示出他对新的一天有所期待，希望能驱散病痛，迎接曙光。
整体来看，这首诗以病中所见所感为线索，通过细腻的描绘和象征性的表达，展现了诗人内心的苦闷与坚韧，以及对未来的希望。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
桂台
神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。
先生曾出雨八纮，浪静波恬归海卧。
先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。
阿宜移扁就山窗，铁画银钩金钮锁。
绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。
天上吹香遍远山，月中散影流清夜。
先生见扁如坐斋，随行不用木上座。
攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。
天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。
后车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。
几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。
人知德祐不出高，岂识咸淳归计果。
平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。
旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。
今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。
旧台不见见今台，依旧风流压江左。
他年人访桂台游，旧名更复因今播。
月中桂树最久长，此树还如月轮大。
《桂台》【宋·舒岳祥】神龙不知身变化，犹认潜鳞为故我。先生曾出雨八纮，浪静波恬归海卧。先生两处领桂台，梦寐一生游学舍。阿宜移扁就山窗，铁画银钩金钮锁。绿阴闭户不知春，长日观书谁觉夏。天上吹香遍远山，月中散影流清夜。先生见扁如坐斋，随行不用木上座。攀枝踏影弄猿鹤，万事不到桂丛下。天下清芬是此花，世间最俗惟檀麝。后车还许乐天陪，吟笔更须侯喜把。几人名遂不知几，一日仓皇方泪堕。人知德祐不出高，岂识咸淳归计果。平生一瓣桂台香，口诵翁诗几百过。旧台何在桂凋零，日暮哀禽自相和。今台喜见桂婆娑，往来不碍江鸥社。旧台不见见今台，依旧风流压江左。他年人访桂台游，旧名更复因今播。月中桂树最久长，此树还如月轮大。
https://shici.929r.com/shici/HRmUuAA4.html