晓楼烟槛出云霄，景下林塘已寂寥。
城角为秋悲更远，护霜云破海天遥。
《闻角》全文
- 翻译
- 拂晓时分，我登上楼阁，栏杆外的云雾缭绕直入云霄。
眼前的景色宁静，树林池塘显得格外冷清。
- 注释
- 晓楼：清晨的高楼。
烟槛：缭绕着烟雾的栏杆。
出云霄：直插云天。
景下：眼前。
林塘：树林和池塘。
寂寥：寂静、空旷。
城角：城楼的一角。
为秋：因秋意。
悲更远：更增添悲凉之感。
护霜：笼罩寒霜。
云破：云层裂开。
海天遥：海天相接的远方。
- 鉴赏
此诗描绘了一种清晨的寂静与秋天的凄凉。首句"晓楼烟槛出云霄"，通过对楼阁中升腾的云雾进行形象的描绘，传达了早晨景致的迷离感。"景下林塘已寂寥"则表明在这宁静的景色之下，林间的小路已经无人问津，显得格外冷清。
接着"城角为秋悲更远"一句，通过对城角的描写，传达了诗人对于秋天所特有的哀愁。城角，是古代城市边缘的地方，也是军事要塞，而在这里，秋风吹过，更添几分凄凉。
最后"护霜云破海天遥"一句，则表现出一种开阔的视野和深远的情感。诗人通过对护霜云（即晨雾或薄云）与广阔海天的描绘，表达了心中的壮阔之感，同时也隐含着对于遥远世界的向往。
整体而言，此诗不仅在景物的描写上展现出高超的艺术造诣，也通过对秋意的捕捉和情感的抒发，展示了诗人深邃的内心世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
壮游卷
之子怀壮志，妙龄事远游。
青丝鞚騄駬，宝带悬吴钩。
晨兴出都门，凉风起萧飕。
征夫戒严程，千里思悠悠。
天关高迢遥，苍翠空中浮。
振策历夷险，修途行复留。
元戎开将阃，迥在平城陬。
折节礼贤士，倾心需才猷。
子今往从之，宾主应相投。
于以展素蕴，赞画真良谋。
子良亦何人，芳誉垂千秋。
鸿鹄薄霄汉，斥鴳宁与俦。
勉矣树嘉绩，勋名期早收。
赠书礼部主客郎中陆公墓表后.官以子赠
君不见昔日庐陵欧阳崇国公，没时孤子方婴童。
荒坟宿草六十载，荣光忽照重泉中。
又不见道隆处士生长元之季，爵禄簪缨徒有志。
宁知身后际承平，名位一朝因子贵。
泷冈阡上多松筠，白龙潭里波粼粼。
穹碑文字泣神鬼，紫诰龙凤蟠丝纶。
世间父母谁无子，荣耀如斯能有几。
行路无情也动心，魂魄有知宁不喜。
虽得死者荣，还为生者悲。
万钟五鼎不迨养，季路空怀负米时。
百年岁月奔如马，我亦人间孤露者。
同病相怜情最真，赋就新诗泪如泻。