929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送清江王守赴召》
《送清江王守赴召》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

世言富贵易得家世难,有贤父兄子弟未渠贤。

君不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂。

魏晋以来谁子家,只数江淮一王氏。

世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长。

请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。

有曾有旦继茂弘,即今紫枢继子明。

昔才一人今三人,后者玉振前金声。

阿枢更有金玉阿兄子,两有刚方兼岂弟。

清江五马来自东,三年一日一春风。

又闻一节唤归去,父老拦街遮不住。

唤它父老且细听,朝家也要好公卿。

父老莫与朝家争,打鼓发船催速行。

(0)
拼音版原文全文
sòngqīngjiāngwángshǒuzhào
sòng / yángwàn

shìyánguìyángjiāshìnányǒuxiánxiōngwèixián

jūnjiànsūnxiōnggēnlánshùzhīguì

wèijìnláishuíjiāzhīshùjiānghuáiwángshì

shìyánhuáishuǐruòjuéchāngzhīhuáishuǐyǒujuégèngcháng

qǐngkànnáncháodàosòngzhōngjiānrénquēkōng

yǒucéngyǒuqiěmàohóngjīnshūmíng

zēngrénjīnsānrénhòuzhězhènqiánjīnshēng

āshūgèngyǒujīnāxiōngliǎngyǒugāngfāngjiān

qīngjiāngqiúdōngsānniánchūnfēng

yòuwénjiéhuànguīlǎolánjiēzhēzhù

huànlǎoqiětīngcháojiāyàohǎogōngqīng

lǎocháojiāzhēngbāncuīxíng

翻译
世人常说富贵容易得到,但家族传承难寻贤德。
你看那祖孙父子兄弟间,如同根深的兰、树中的玉,枝叶也繁盛。
自魏晋以来,哪个家族能比得过江淮的王氏?
世人说淮水若断家族就会衰败,却不知还有更长久的家族延续。
从南朝到我大宋,其间人才辈出,没有空缺。
曾有曾旦,继以茂弘,如今紫枢的儿子子明接续前人风采。
从前一个杰出人物,现在变成了三个,后辈如玉振作,前辈名声犹在。
阿枢还有金玉般的兄长之子,他们刚正且和睦。
清江五马来自东方,三年如一日,春风满溢。
又听说有人被召回,父老乡亲拦路挽留。
父老们,请仔细听,朝廷也需要这样的栋梁。
父老们,不必与朝廷争抢,鼓声催促,船已准备出发。
注释
世言:世人常说。
富贵:财富和地位。
家世:家族传承。
贤父兄:有德行的父母和兄长。
子弟:子孙后代。
未渠贤:未能达到同样的贤德。
祖孙父子兄与弟:家族成员关系。
根兰树玉:比喻家族根基深厚。
枝亦桂:比喻家族繁盛。
魏晋以来:历史时期。
只数:仅论。
王氏:姓氏。
淮水若绝:淮水断流的象征。
昌:兴盛。
南朝:古代中国的一个历史时期。
吾宋:指宋朝。
中间人物:人才。
曾有:曾经有。
旦继茂弘:曾旦之后的杰出人物。
紫枢:官职或家族名。
子明:子嗣的名字。
昔才一人今三人:从前一个人才,现在增加到三个。
玉振:比喻后辈发扬光大。
金声:前辈的声誉。
阿枢:对人的尊称。
金玉阿兄子:像金玉般贵重的兄长之子。
清江五马:可能指代某位官员。
东:东方。
春风:比喻好的风气。
一节:一次召回。
唤归去:被召回。
父老:乡亲长辈。
拦街:拦在路上。
朝家:朝廷。
好公卿:优秀的官员。
莫与:不要与……争。
打鼓发船:击鼓启程。
催速行:催促快速离开。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭画面和对家风的赞美。开篇即提出“世言富贵易得家世难”,指出家族的兴衰比个人财富更为重要,接着提到“有贤父兄子弟未渠贤”,强调了家族中人才辈出的重要性。接下来,“君不见祖孙父子兄与弟,根兰树玉枝亦桂”则形象地描述了一家人的繁荣景象,使用了植物的形态比喻家族成员之间的和谐。

诗中的“魏晋以来谁子家,只数江淮一王氏”表明了对某个家族(以王氏为例)的赞誉,他们在历史上堪称典范。而“世言淮水若绝渠不昌,不知淮水有绝渠更长”则用比喻的手法,说明即便是家族中出现断代的情况,也并非无可挽回,只需找到新的传承方式。

“请看南朝到吾宋,中间人物无阙空。有曾有旦继茂弘,即今紫枧继子明”指出了自古至今,这个家族的人物都是一脉相承,人才辈出。而“昔才一人今三人,后者玉振前金声”则强调了家族中人才的增多和才能的提升。

接下来的“阿枧更有金玉阿兄子,两有刚方兼岂弟”继续赞美这个家族不仅有人才,还有品德高尚的人物。紧接着,“清江五马来自东,三年一日一春风”则描绘了一幅出行的画面,可能是指家族成员中的某位人物受召赴京。

“又闻一节唤归去,父老拦街遮不住。唤它父老且细听,朝家也要好公卿”表达了对这次离别的不舍和对家庭中长辈的尊重。而最后,“父老莫与朝家争,打鼓发船催速行”则是对家族成员的一种期望或劝告,希望他们在处理家庭事务和仕途之间能够平衡,不要因为家庭琐事影响到国家大事。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

银瓶滩口号

银瓶不解泻流霞,春水空然滚白沙。

如此风波宜一醉,醉眠江底眼生花。

(0)

自赣上南安川路甚曲未至南康县已有三十六湾舟人称为湘江湾云·其二

山转不知滩路尽,篙声响处四山闻。

石随飞水层层落,中有人烟出白云。

(0)

泰州作·其二

累土为山武穆功,湖波四面绕祠宫。

伤心一代冬青树,叶叶枝枝是大忠。

(0)

小孤·其一

九江东下水汤汤,石笋中天出水长。

山水繇来皆有偶,小姑相对是彭郎。

(0)

泊舟石钟山下作·其三

虎斗龙争一代雄,天威犹在怒涛中。

江南千里连湖北,万古芦花起大风。

(0)

秣陵春望有作·其五

歌舞销沉一夜风,繁华自古送英雄。

可怜七曲江南弄,都入胡笳惨淡中。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51